Translation of "Seguida" in Finnish

Vuelvo en seguida.

Tulen pian takaisin.

Estaré allí en seguida.

Tulen aivan kohta.

El doctor vino en seguida.

- Lääkäri tuli välittömästi.
- Lääkäri tuli heti.

Se quedó dormido en seguida.

Hän nukahti välittömästi.

- Vuelvo en seguida.
- Vuelvo inmediatamente.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.

Empecemos nuestro trabajo en seguida.

Aloitetaan työ samassa.

- Volveré pronto.
- Volveré en seguida.

Tulen pian takaisin.

Ella me escribió de vuelta en seguida.

- Hän kirjoitti minulle heti vastauksen.
- Hän kirjoitti minulle välittömästi vastauksen.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Yo regresaré pronto.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä palaan pian.
- Minä tulen pian takaisin.
- Tulen nopeasti takaisin.
- Minä tulen nopeasti takaisin.
- Tulen äkkiä takaisin.
- Minä tulen äkkiä takaisin.
- Mää tuun pian takas.
- Mää tuun äkkiä takas.
- Mää tuun nopeesti takas.
- Mää palaan pian.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Volveré luego.
- Voy a volver pronto.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä tulen pian takaisin.

- Volveré pronto.
- Volveré en seguida.
- Yo regresaré pronto.
- Pronto estaré de vuelta.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.

- Ella me miró y en seguida se puso a reír.
- Ella me miró y de pronto se rió a carcajadas.

- Hän näki minut ja purskahti yhtäkkiä nauruun.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa heti.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa välittömästi.
- Kun hän näki minut, purskahti hän heti nauruun.