Translation of "Naturales" in Finnish

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

Yhdysvalloilla on runsaat luonnonvarat.

China es rica en recursos naturales.

Kiinassa on runsaasti luonnonvaroja.

Este país tiene pocos recursos naturales.

Tällä maalla on vain vähän luonnonresursseja.

¡Mataron la industria! No... Hay naturales también.

-Tuhositte alan. -Meillä on oikeitakin.

Pero los expertos dicen que no son asesinos naturales.

Mutta asiantuntijoiden mukaan sarvikuonot eivät ole tappajia.

- Murió por causas naturales.
- Él tuvo una muerte natural.

Hän kuoli luonnollisen kuoleman.

Y que tienen carbohidratos, y buenas enzimas naturales. Son buenos.

ja että niissä on vähän hiilihydraatteja sekä hyviä luonnollisia entsyymejä.

Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra.

- Haluamme luontevia käännöksiä, emme sanatarkkoja käännöksiä.
- Haluamme luonnolliselta kuulostavia käännöksiä, emme suoria sanasta sanaan -käännöksiä.

No hay muchos países en el mundo que abundan en recursos naturales.

- Maailmassa ei ole kovin monia maita, joissa on runsaasti luonnonvaroja.
- Maailmassa ei ole kovin monta maata, jotka ovat tulvillaan luonnon resursseja.

Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.

Matematiikka on kaiken pohja kaikelle täsmälliselle tiedolle luonnonilmiöistä.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

- Älä muuta lauseita, jotka ovat oikein. Voit sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.
- Älkää muuttako lauseita, jotka ovat oikein. Voitte sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.

El Corán no permite la bebida a los musulmanes, pero sus instintos naturales no les permiten ser morales.

Koraani ei salli muhamettilaisten juoda alkoholia. Heidän vaistonsa ei salli heidän olevan moraalisia.

Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.

Aikaisemmat joukkotuhot ovat aiheutuneet luonnonkatastrofeista, kuten asteroideista, mutta tämän aiheuttavat ihmiset.