Translation of "Llevan" in Finnish

Los dos llevan uniforme.

- He molemmat kantavat uniformua.
- Heillä on molemmilla virkapuvut päällään.

Algunas mujeres no llevan sujetador.

- Toiset naiset eivät käytä rintaliivejä.
- Osa naisista ei käytä rintaliivejä.

Los astronautas llevan trajes espaciales.

Astronautit käyttävät avaruuspukuja.

Algunos hombres asiáticos llevan maquillaje.

Osa aasialaisista miehistä käyttää meikkiä.

Llevan caminando más de cuatro horas.

Ne ovat kävelleet yli neljä tuntia.

Todos los caminos llevan a Roma.

- Kaikki tiet vievät Roomaan.
- Kaikki tiet johtavat Roomaan.

Todos los caminos llevan a Elsinor.

- Kaikki tiet johtavat Helsingøriin.
- Kaikki tiet vievät Helsingøriin.

Esos dos no se llevan bien.

He kaksi eivät tule keskenään toimeen.

Tom y Mary no se llevan bien.

- Tomilla ja Marilla on huonot välit.
- Tom ja Mari ovat huonoissa väleissä.

Pensó: "Bueno, las ofiuras se llevan mi comida",

se tajusi niiden varastavan ruokansa.

Casi todos los turistas llevan consigo una cámara.

Melkein kaikilla turisteilla on kamera mukanaan.

Un montón de niños llevan esa clase de gorro.

Monet lapset käyttävät sellaista hattua.

Los llevan a cazar a altas horas de la noche.

niiden on pakko metsästää - pitkälle yöhön.

Pero usan un lenguaje sorprendentemente amable y se llevan bien.

Mutta ne tulevat toimeen keskenään yllättävän hellin elein.

Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común.

Tomi ja Mari eivät tule toimeen keskenään. Heillä ei ole mitään yhteistä.

Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra.

Kirjat ovat mehiläisiä, jotka kuljettavat siitepölyä yhdestä mielestä toiseen.

Cuando llevan la cabeza atrás y se enroscan, tienen el poder de saltar hacia adelante y atacar.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

- Creo que llevas razón.
- Creo que tienes razón.
- Creo que tenéis razón.
- Pienso que tienes razón.
- Creo que llevan razón.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.