Translation of "Visitarte" in English

Me gustaría visitarte.

I would like to visit you.

"Vendré a visitarte", insistió.

To which he said, ''I'll come visit.''

Nosotros vendremos a visitarte.

We'll come and visit you.

No podré visitarte más.

I won't be able to visit you anymore.

Espero visitarte en breve.

I hope to visit you shortly.

¿Puedo ir a visitarte mañana?

May I come and see you tomorrow?

Iría a visitarte si tuviera tiempo.

I'd pay you a visit if I had time.

No sé cuándo pasaré a visitarte.

I don't know when I'll get around to visiting you.

Iré a visitarte a tu casa mañana.

- I'll pay you a visit at your house tomorrow.
- I'll call at your house tomorrow.
- I'll visit your home tomorrow.
- I'll come to visit you at your house tomorrow.

¡Creo que debería visitarte en Hong Kong!

I believe I should come visit you in Hong Kong!

Ya no voy a poder visitarte más.

I won't be able to visit you anymore.

Estoy pensando en visitarte uno de estos días.

I'm thinking of visiting you one of these days.

Tenía pensado ir a visitarte, pero no pude.

I meant to have called on you.

- Pronto iremos a visitarle.
- Pronto iremos a visitarte.

We'll visit you soon.

Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte?

I miss you. I need to see you. Could I come over?

Me perdí la primera vez que fui a visitarte.

I got lost when I visited you for the first time.

- ¿Puedo venir a verte mañana?
- ¿Puedo ir a visitarte mañana?

May I come and see you tomorrow?

Tenía intención de visitarte, pero esta semana he estado demasiado ocupado.

I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.

Te he dejado de lado por tanto tiempo que tengo un poco de vergüenza de visitarte.

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.

- Si hubiera sabido acerca de tu enfermedad, habría podido ir a visitarte al hospital.
- Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.

If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.