Translation of "Visitantes" in English

0.010 sec.

Examples of using "Visitantes" in a sentence and their english translations:

Si los numerosos visitantes

whether the numerous visitors

Los visitantes son bienvenidos.

Visitors are welcome.

Estábamos inundados de visitantes.

We were swamped with visitors.

Los niños son visitantes.

The kids are visitors.

No tenemos muchos visitantes aquí.

We don't get many visitors here.

Las conversiones de esos visitantes

the conversions from those visitors

Pero también tendrás esos visitantes

but you'll also have those visitors

Y qué porción de esos visitantes

and what portion of those visitors

Algunos meses recibimos 800,000 nuevos visitantes.

some months we get 800,000 new visitors.

Y estos visitantes no están convirtiendo.

and these visitors aren't converting.

Esos visitantes van a ser desperdiciados

those visitors are going to be wasted

Y cuán calificados están sus visitantes,

and how qualified their visitors are,

Ella escribió un libro sobre los visitantes.

She wrote a book about the visitors.

El monumento está cerrado para los visitantes.

This monument is closed to visitors.

Los visitantes lo compararon con una catedral.

Visitors compared it to a cathedral.

Algunos visitantes generan más conversiones que otros.

Some visitors convert more than others.

También se trata de cuántos visitantes tienes,

it's also about how many visitors you have.

Observan todos los diferentes tipos de visitantes,

They look at all the different visitor types,

Se convierten en tus primeros 1000 visitantes,

They become your first 1000 visitors,

Obtienes todos esos extras visitantes, algunas personas

You get all those extra visitors, some people

300,000 visitantes de Alcance orgánico de Facebook

300,000 visitors from Facebook organic reach

Su sitio web no solo tendrá visitantes,

your website won't just have visitors,

Y convierten a los visitantes en clientes.

and they convert visitors into customers.

- Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
- Los animales no pueden ser alimentados por los visitantes.

Visitors may not feed the animals.

Que somos parte de ese lugar, no visitantes.

that you're part of this place, not a visitor.

Los visitantes podrían sentirse abrumados por tal escalera.

Visitors could be overwhelmed by such a staircase.

Los ciudadanos y visitantes pueden entonces imaginar lentamente

The citizens and visitors can then slowly imagine

Los visitantes no pueden alimentar a los animales.

Visitors may not feed the animals.

Pico de visitantes durante la semana del Hajj

Visitors peak during the week of the Hajj

Y al día siguiente estás recibiendo 10,000 visitantes

and the next day you're getting 10,000 visitors.

Se trata de convertir esos visitantes en conversiones

it's about converting those visitors into conversions.

Y cómo pasé de 9,000 visitantes de Google

and how I went from 9,000 Google visitors

Si una palabra clave solo recibe 10 visitantes,

If a keyword only gets 10 visitors,

Eso causa que los visitantes convertir en clientes.

that causes visitors to convert into customers.

"Amigo, quiero llegar a 100,000 visitantes por mes ".

"Dude, I wanna get to 100,000 visitors a month."

Generamos, digamos un millones de visitantes al mes

we generate, let's say a million visitors a month

Uber Suggest tiene aproximadamente 200,000 visitantes por mes,

Uber Suggest has roughly 200,000 visitors per month,

A los visitantes les dirías, "Cuidado con el alambre".

Visitors to our farm are told, "Watch the wire."

Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.

Too many pages makes life hard for your visitors.

Digamos que tengo un millón de visitantes al mes.

Let's say I have a million visitors a month.

Pero la mayoría de los visitantes no se convierten,

But majority of visitors don't convert,

Oh algunos meses tenemos 1.2 millones de visitantes únicos,

oh some months we get 1.2 million unique visitors,

Ellos ya tienen un millones de visitantes al mes

They already get a million visitors a month

Te mostrará como otros visitantes del sitio web y

it'll show you how other website and

Si te llevan 100 visitantes o 1000, no importa.

If they drive you 100 visitors, or 1000 visitors it doesn't matter.

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

Often visitors give cash donations to assist our project.

Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.

Visitors may not feed the animals.

A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.

Visitors are requested not to touch the exhibits.

Por favor, ayúdame a distribuir estos panfletos a los visitantes.

Please help me distribute these pamphlets to visitors.

El 30% de los visitantes van a usar la búsqueda

30% of visitors will perform an insight search

En seis meses, ella generó 100 000 visitantes al mes,

Within six months, she generated 100 000 visitors a month,

Lo mismo ocurre con los visitantes de su sitio web.

The same goes with your website visitors.

Tuvimos un promedio de 749 visitantes para toda esa semana.

we averaged 749 visitors for that whole week.

Les das dinero y ellos con gusto te llevarán visitantes.

You give them money, they'll gladly drive you visitors.

Pueden ser útiles para los visitantes a tu sitio web.

They may be useful to your website visitors.

Tienes visitantes, pero estos no se están convirtiendo en clientes.

You have visitors, but these visitors aren't really converting into customers.

Había un número pequeño de extranjeros entre los visitantes del museo.

There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.

El número de visitantes a Singapur está creciendo año tras año.

The number of visitors to Singapore has increased year by year.

Pero eso se debe a que muchos de sus visitantes habituales

but that's because a lot of your repeat visitors

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

And when you're taking data points from billions of visitors

También hay visitantes en Bonn que solo vienen a la ciudad para

There are also visitors to Bonn who only come to the city to

Realiza un seguimiento de tu conteo de visitantes si tienes mucho tráfico

It tracks your visitor count if you have a lot of traffic.

En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.

In metro cities, the local population mingles freely with visitors.

El objetivo: 20 millones de visitantes anuales adicionales a La Meca para 2030.

The goal: An extra 20 million annual visitors to Mecca by 2030

Los últimos siete días yo estaba como doscientos y catorce mil visitantes únicos.

So last seven days, I was at 214,000 unique visitors.

Si lo divides con 398,000 de Google. Visitantes del mes divididos por cómo

But if you divide the 398,000 Google visitors for the month

Ahora, algo seguro es que habrá muchos sitios que te enviarán visitantes gratis,

No, granted there's going to be a lot of websites that just drive you visitors for free because

Los coloridos cerezos en flor de la escuela atrajeron una gran cantidad de visitantes.

The school's lovely cherry blossoms drew a lot of residents to come and admire it.

Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.

People, old and young, all came out to greet the guests.

Grupo, si no que esos visitantes tienen más probabilidades de convertirse en clientes, porque

the Group, but those visitors are much more likely to convert into customers, because

Lo que por ejemplo ha permitido duplicar el flujo de visitantes entre estos cuatro países.

which for example has doubled the flow of visitors from these four countries.

El hospital limita el número de visitantes que pueden entrar a la unidad de cuidados intensivos.

The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.

Que ellos no ofrecen, deberías revisarlo, podría ser útil para los visitantes a tu sitio web,

that they don't, so you should also check us out, it may be useful to your website visitors,

Si las personas están llevando tráfico, pero esos visitantes no se convierten en clientes, eso significa

If people are driving traffic, but those visitors aren't converting into customers, that means

Esos sitios ya se han ganado la confianza de sus visitantes, así que cuando les digan que hagan

Those websites already have trust with their visitors, so when they tell them to go do

Hará seguimiento de los movimientos del mouse que hacen tus visitantes y te dará datos sobre lo qué

It'll track the mouse movements of your visitors and that will give you insights on what you

Londres es una ciudad tan grande que los visitantes tienen que utilizar autobuses o metro con tal de desplazarse.

London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.

Entonces, cuanto más visitantes o lectores accedan a tu sitio web con la barra de herramientas de Alexa, mejor

So the more of your visitors or readers coming to your site with the Alexa toolbar, the better

Si más del 95% de tus visitantes no se están convirtiendo en clientes, ¿por qué no les haces retargeting

If 95+% of your visitors aren't converting into customers, why aren't you retargeting

Si haces lo que es mejor para tus visitantes, esto te ayudará a crecer, no sólo porque estás construyendo

If you do what's best for your visitors, it'll help you grow, not just because it's building

- Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
- Está prohibido dar comida a los animales.
- Está prohibido dar de comer a los animales.
- No se puede dar de comer a los animales.
- Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.

Visitors may not feed the animals.

A la acción. Darle al lector o a los visitantes lo que quieren primero, es una excelente forma de disminuir la

actions, just giving reader or visitors what they want first is a great way decrease the

Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.

A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.

Stanley Abbott, un arquitecto, fue el primer diseñador de la autopista. Él creía que era importante tener variedad en lo que la gente veía. Junto con las montañas, Abbott quería que los visitantes de la autopista vieran los valles, bosques, granjas, ríos y hogares de las comunidades aledañas.

Stanley Abbot, an architect, was the first designer of the parkway. He believed it was important to have variety in what people saw. Along with the mountains, Abbott wanted visitors to the parkway to see the valleys, forests, farms, rivers and homes of the surrounding communities.

En un lugar soleado había una vieja y agradable casa de campo cerca de un río profundo, y desde la casa hasta el lado del agua crecían grandes hojas de bardana, tan altas que, debajo de las más altas, un niño podía estar de pie. El lugar era tan salvaje como el centro de un espeso bosque. En este cómodo refugio se sentaba una pata en su nido, esperando que sus polluelos eclosionasen; la pata estaba empezando a cansarse de su tarea, ya que los pequeños estaban tomando mucho tiempo para salir de sus cascarones, y ella rara vez tenía visitantes.

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.