Translation of "Tigre" in English

Mataron al tigre.

The tiger was killed.

- Un tigre aparece aquí cerca.
- Cerca hay un tigre.

A tiger appears near here.

El camarón mantis tigre.

The tiger mantis shrimp.

Apunta firme al tigre.

Take steady aim at the tiger.

- El tigre es un animal depredador.
- El tigre es un depredador.

A tiger is a beast of prey.

Quiero un tigre de mascota.

I want a pet tiger.

Esto no es un tigre.

- This is not a tiger.
- This isn't a tiger.

Un tigre aparece aquí cerca.

A tiger appears near here.

Eso no es un tigre.

- That is not a tiger.
- This is not a tiger.

Podés decirle a un gato "tigre chico", tanto como a un tigre "gato grande".

You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.

Las crías de tigre parecen gatos.

Young tigers resemble cats.

¿Dónde puedo comprar un tigre vivo?

Where can I buy a live tiger?

Él fue comido por un tigre.

He was devoured by a tiger.

El tigre es un animal depredador.

A tiger is a beast of prey.

Un tigre se ha escapado del zoo.

A tiger has escaped from the zoo.

A Tom se lo comió un tigre.

- Tom was eaten by a tiger.
- A tiger ate Tom.

¿Has acariciado a un tigre alguna vez?

Have you ever patted a tiger?

Ese hombre llevaba una máscara de tigre.

That man was wearing a tiger mask.

Ella se desmayó al ver a un tigre.

She fainted at the sight of a tiger.

Hemos montado este tigre del lenguaje y cognición

We’ve been riding this tiger of language and cognition

- El tigre se recostó en el medio de la jaula.
- El tigre yacía en el medio de la jaula.

The tiger laid in the middle of the cage.

Él le disparó a un tigre en la cabeza.

He shot a tiger through the head.

El crío de tigre parecía ser un gran gatito.

The tiger cub looked like a large kitten.

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

Which is stronger, a tiger or a lion?

Es como liberar a un tigre en el campo.

It is like letting a tiger run loose.

Pero hemos montado este tigre y tratado de entenderlo.

But we’ve been riding this tiger and been trying to figure it out.

Un tigre es un tipo de animal muy feroz.

A tiger is a very ferocious kind of animal.

- Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.
- Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

- A tiger is bigger and stronger than a cat.
- A tiger is larger and stronger than a cat.

El tigre se recostó en el medio de la jaula.

The tiger laid in the middle of the cage.

¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?

If a tiger should come out of the cage, what would you do?

Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.

The lion and the tiger are two different species of cat.

John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

John caught a tiger and shot two lions.

Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Si no tenemos cuidado, el tigre pronto seguirá el camino del dodo.

If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.

Fue durante la era del hielo en que se extinguió el tigre colmillos de sable.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

¿Has visto alguna vez un tigre devorador de hombres? No, pero he visto a un hombre devorador de pollo.

Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.

Esperar que la vida te trate bien porque seas buena persona, es como esperar que un tigre no te ataque porque seas vegetariano.

Expecting life to treat you well because you are a good person is like expecting a tiger will not attack you because you are a vegetarian.

Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.

When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.