Translation of "Siguió" in English

- Ella siguió trabajando.
- Siguió trabajando.

- She went on working.
- She kept on working.
- She kept working.
- She continued with the work.

- Ella siguió llorando.
- Siguió llorando.

She kept on crying.

- Tom siguió andando.
- Tomás siguió caminando.

Tom kept on walking.

Siguió trabajando.

She kept working.

Siguió llorando.

She kept on crying.

- ¿Nadie te siguió?
- ¿No te siguió nadie?

- Didn't anyone follow you?
- Didn't anybody follow you?

Y siguió acercándose.

She just kept coming...

Él siguió mintiendo.

He kept on telling lies.

Nadie me siguió.

No one followed me.

Ella siguió trabajando.

- She went on working.
- She kept on working.
- I continued working.

Él siguió cantando.

He kept singing.

Ella siguió llorando.

She kept on crying.

Tom siguió cavando.

Tom continued digging.

Tom siguió comiendo.

- Tom continued eating.
- Tom kept eating.

Tom siguió hablando.

Tom continued speaking.

Tom siguió trabajando.

- Tom continued working.
- Tom kept working.

Tom me siguió.

Tom followed me.

Tom nos siguió.

Tom followed us.

Tom siguió leyendo.

Tom kept reading.

Tom siguió garabateando.

Tom kept scribbling.

Tom siguió caminando.

- Tom continued walking.
- Tom kept going.
- Tom walked on.
- Tom resumed walking.

Tom siguió escribiendo.

Tom kept writing.

Tom siguió nadando.

Tom kept swimming.

El auto siguió acelerando.

- The car continued to put on speed.
- The car continued to pick up speed.

Mi padre siguió cantando.

My father carried on singing.

Él siguió mi consejo.

- He yielded to my advice.
- He followed my advice.

No siguió mi consejo.

He would not follow my advice.

El gato siguió maullando.

The cat continued to mew.

Tom siguió a María.

Tom followed Mary.

Siguió leyendo el libro.

He continued reading the book.

El perro me siguió.

The dog followed me.

El teléfono siguió sonando.

The phone kept ringing.

Siguió haciendo mal tiempo.

The weather stayed bad.

Tom siguió sus instintos.

- Tom followed his instincts.
- Tom goes with his gut.

- ¿No te ha seguido nadie?
- ¿Nadie te siguió?
- ¿No te siguió nadie?

- Didn't anyone follow you?
- Didn't anybody follow you?

Y siguió así por meses.

And it stayed there for months.

Confundido novio y hanzo siguió

confused groom and hanzo followed

Siguió lloviendo todo el día.

- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.

Siguió lloviendo por una semana.

It kept raining for a week.

Siguió lloviendo durante una semana.

It kept on raining for a week.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Though she was tired, she kept on working.

Estaba cansado, pero siguió trabajando.

- Tired as he was, he went on working.
- He was tired, but he kept working.

Él siguió leyendo mientras comía.

He went on reading while he ate.

Él siguió esperando durante horas.

He kept waiting for hours and hours.

Él siguió leyendo el libro.

- He continued reading the book.
- He kept reading the book.
- He kept on reading the book.

Siguió trabajando aunque estaba cansada.

She kept working even though she was tired.

¿Alguien nos siguió hasta acá?

Did someone follow us here?

La niña pequeña siguió llorando.

The little girl just kept crying.

Siguió trabajando todo el día.

He continued working all day.

Ella le siguió a casa.

She followed him home.

Él siguió burlándose de mi.

- He kept making fun of me.
- He kept teasing me.
- He kept mocking me.

Siguió escribiendo historias sobre animales.

He kept on writing stories about animals.

Tom siguió leyendo el libro.

Tom continued reading the book.

Siguió lloviendo durante tres días.

It kept raining for three days.

Bill siguió llorando durante horas.

Bill kept on crying for hours.

Siguió las indicaciones del médico.

He followed the doctor's suggestions.

Ken siguió cantando esa canción.

Ken kept on singing that song.

Estaba cansada, pero siguió trabajando.

She was tired, but she kept working.