Translation of "Retrasado" in English

Estás retrasado.

- You are late.
- You're late.
- You guys are late.

¿Estoy muy retrasado?

Am I late?

(Computadora de a bordo) Cincuenta, cuarenta, veinte, retrasado, retrasado.

(On-board computer) Fifty, fourty, twenty, retard, retard.

¿Qué tan retrasado estoy?

How late am I?

¡Estás un poco retrasado!

- You're a little late.
- You are a little late!

- Se me ha retrasado la regla.
- Se me ha retrasado la menstruación.
- Se me ha retrasado el periodo.

I'm late with my period.

¡Cincuenta, cuarenta, treinta, veinte, retrasado!

Fifty, fourty, thirty, twentie, retard!

Aparentemente, el autobús está retrasado.

Apparently, the bus is late.

Fui retrasado en la escuela.

I got held up at school.

El vuelo de Tom fue retrasado.

Tom's flight was delayed.

Es una pena que estoy retrasado.

It's a pity that I'm late.

Te deseo un retrasado feliz cumpleaños.

Wishing you a belated Happy Birthday.

Mi reloj va cinco minutos retrasado.

My watch is five minutes slow.

No, se ha retrasado 45 minutos.

No, it's been delayed 45 minutes.

Me pregunto por qué el tren viene retrasado.

I wonder why the train is late.

Lo que está retrasado puede llegar más tarde.

What is delayed may come later.

No me importa por qué te hayas retrasado.

I don't care why you're late.

El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada.

The train was delayed by a heavy snowfall.

El avión estaba retrasado a causa del mal tiempo.

The plane was late due to bad weather.

Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos retrasado.

That was because my watch was five minutes slow.

Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía.

That shipment's been very much delayed.

Cada vez que vamos de excursión, él se queda retrasado.

Every time we go hiking, he falls behind.

Me pregunto si ella aceptará un regalo de cumpleaños retrasado.

I wonder if she'll accept a belated birthday present.

- El amor no es ciego, es retardado.
- El amor no es ciego, es retrasado.

Love isn't blind, it's retarded.

- Voy tarde. Mary me va a matar.
- Estoy retrasado. Mary me va a matar.

I'm late. Mary is going to kill me.

Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

- Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
- Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.

Robert has not yet been late for a meeting.

- Chris se arriesga a quedarse atrás en la clase de ciencia.
- Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia.

Chris risks falling behind in the science class.