Translation of "Protesta…" in English

De protesta.

of protest

Protesta denegada.

The objection is overruled.

Y provocaron una protesta nacional

which sparked a national outcry.

Como una forma de protesta política,

as political protest,

Yo quiero participar en la protesta.

I want to participate in the protest.

La ira que conduce a la protesta.

the anger that leads to protest.

¿Cuál es tu canción de protesta favorita?

What's your favorite protest song?

Y participante en las concentraciones de protesta en Teherán.)

and participant in protest rallies in Tehran.

El hombre no hizo caso de su bulliciosa protesta.

The man gave no heed to her loud protest.

Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.

Their small protest triggered a mass demonstration.

Participé por primera vez en una protesta estudiantil en 2007,

I participated in my first student protest in 2007,

La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.

Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.

El sector jurídico realizó la protesta más grande en nuestra historia.

Our legal sector staged their biggest ever protest parade.

A personas que han seguido el curso de la protesta no violenta,

people who have been following the path of nonviolent protest,

El parlamento armenio, se puso al frente de una movilización de protesta.

the Armenian parliament, he put himself in charge of a protest mobilization

Pusiera en marcha el movimiento de protesta, Serzh Sargsyan, anunciaba su dimisión.

start the protest movement, Serzh Sargsyan, announced his resignation.

Numerosas manifestaciones y concentraciones de protesta comenzaron a surgir por toda la

«Numerous protests and concentrations began to appear throughout

(Al principio muy poca gente se sumó a este movimiento de protesta… pero, en cuestión

(At first very few people joined this protest movement ... but, in question

Bien, ya sabemos cual ha sido la chispa que ha prendido la llama de la protesta.

Well... We already know what was the spark that ignited the flame of protest

El 16 de abril, grandes grupos de estudiantes se unieron a la protesta y 4 días más tarde

On April 16, large groups of students they joined the protest and 4 days later

Debido a que las voces de protesta cada vez eran más fuertes, su discurso no pudo ser oído.

Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.

Aunque no es la primera protesta de Hong Cong contra la influencia china, ese es sin duda la más grande.

While this isn’t Hong Kong’s first protest against China’s influence, it is the biggest.