Translation of "Patada" in English

¡Dale una patada!

Kick her!

Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

¿Intentó Tom darte una patada?

Did Tom try to kick you?

Me dio una patada a propósito.

He kicked me on purpose.

Tom abrió la puerta de una patada.

- Tom kicked open the door.
- Tom kicked the door open.

- En cuanto salí, le di una patada al muro.
- En cuanto escapé, le pegé una patada al muro.

As soon as I got out, I kicked the wall.

Le mandaría a la luna de una patada.

I'd love to give him a blast.

- Él lo pateó.
- Él le dio una patada.

He kicked it.

- Ella me pateó en las bolas.
- Ella me dio una patada en los huevos.
- Ella me dio una patada en las pelotas.
- Ella me dio una patada en los tompiates.

She kicked me in the balls.

- Ella me pateó en las bolas.
- Ella me dio una patada en los huevos.
- Ella me dio una patada en las pelotas.

She kicked me in the balls.

Él le dio una patada cuando estaba en el suelo.

He kicked him while he was down.

- Prueba dándole una patada.
- Dale con el pie, a ver.

Try kicking it.

Ella me dio una patada dura en la pierna derecha.

She gave me a hard kick on my right leg.

- Tom pateó a Mary.
- Tom le dio una patada a Mary.

Tom kicked Mary.

Ella me dio una patada a todo dar en la pierna derecha.

She gave me a hard kick on my right leg.

«Esa puta me dio una patada en los huevos.» «Te lo merecías.»

"That bitch kicked me in the balls." "You deserved it."

- Fuerza la puerta.
- Abre la puerta con una patada.
- Abre la puerta de golpe.

Kick the door in.