Translation of "Nombres" in English

- ¿Conoces sus nombres?
- ¿Sabes sus nombres?

Do you know their names?

Nombres, cosas.

Names, things.

Necesito sus nombres.

I need their names.

Y coreando nombres.

and chanting names.

Conozco sus nombres.

I know your names.

- Aprendé estos nombres de memoria.
- Apréndete estos nombres de memoria.

Learn these names by heart.

- Conozco todos los nombres de ellos.
- Conozco todos sus nombres.

I know all their names.

Nadie sabe sus nombres.

No one knows their name.

He olvidado sus nombres.

I forgot their names.

Tom sabía nuestros nombres.

Tom knew our names.

No pude recordar sus nombres.

- Their names escaped me.
- I couldn't remember their names.

Tony no sabía sus nombres.

Tony did not know their names.

El futuro tiene varios nombres.

The future has many names.

No usemos nuestros verdaderos nombres.

Let's not use our real names.

No quiero saber sus nombres.

I don't want to know their names.

Apréndete estos nombres de memoria.

Learn these names by heart.

Sus nombres no me interesan.

I don't interest your names.

No voy a decir nombres.

I'm not going to name names.

No conseguí recordar sus nombres.

Their names escaped me.

Ni siquiera sabíamos sus nombres.

We didn't even know their names.

Algunas obras tienen varios nombres.

Some works have several titles.

Aprendé estos nombres de memoria.

Learn these names by heart.

No conozco todos sus nombres,

I don't know all of their names,

Hicks no les preguntó sus nombres.

Hicks did not ask them their name.

—pero los nombres ligados a ellas—

but not the names attached to those -

Como recordar fechas, nombres y listas.

like remembering dates and names and lists.

Toda mi familia tiene nombres palíndromos.

my entire family have palindromic names.

Le cuesta acordarse de los nombres.

He has trouble remembering names.

Agregaremos nuevos nombres a la lista.

We will add new names to our list.

Ni siquiera lo nombres otra vez.

Don't ever mention his name again.

Hay treinta nombres en la lista.

There are thirty names on the list.

Los nombres están en orden alfabético.

The names are in alphabetical order.

Soy propenso a olvidar los nombres.

I'm prone to forget names.

Sus nombres se me han escapado.

Their names have escaped me.

Hicieron una lista con los nombres.

They made a list of the names.

Estaba usando nombres de dominio vencidos

I was using expired domain names

- Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.
- Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.

- I am trying to memorise the names of constellations.
- I'm trying to memorize the names of constellations.

- No recuerdo los nombres de las playas.
- No me acuerdo de los nombres de las playas.

I don't remember the names of the beaches.

Porque los nombres propios son lo peor.

because proper nouns are the worst.

Hay otras para lista de palabras, nombres

there's other techniques for words, names,

Primero, un servidor de nombres de dominio,

First, a domain name server,

Porque en muchas películas aparecen estos nombres

because in many movies these names appear

Añade algunos nombres más a la lista.

Add a few more names to the list.

Él no es bueno para recordar nombres.

- He is weak on names.
- He has a hard time remembering names.
- He's not good at remembering names.
- He has trouble remembering names.

Es difícil para él acordarse de nombres.

He has trouble remembering names.

¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros?

Why do you like to give yourselves foreign names?

Estás agregando nuevos nombres a la lista.

You are adding new names to the list, aren't you?

No recuerdo los nombres de las playas.

I don't remember the names of the beaches.

Sus nombres estaban tachados de la lista.

- Their names were crossed off the list.
- Your names were crossed off the list.

Tom puso nuestros nombres en la lista.

Tom put our names on the list.

Aparte de nombres, como "antes" y "después",

other than names, like "before" and "after",

¿Se pueden cambiar los nombres de usuario?

Can usernames be changed?

- Los nombres de variables en C son case sensitive.
- Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.

Variable names in C are case sensitive.

Mientras que los papelitos pueden tener dos nombres.

and the little papers have two names.

Y lo que sucede cuando restringimos ciertos nombres

And what happens when we confine certain names with certain depictions,

O que me he olvidado de sus nombres,

People think that I've forgotten their name

Hay nombres y caras, palabras, imágenes abstractas, binarias.

so there's names and faces, words, abstract images, binary.

Los nombres de un equipo de fútbol australiano.

the names of all the football players in Australia.

Por otros cuyos nombres no se han escuchado,

for other folks whose names you haven't heard,

Luego hubo problemas con la comparación de nombres.

Then there were problems with the name comparison.

Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.

- I am trying to memorise the names of constellations.
- I'm trying to memorize the names of constellations.

Tom está recordando los nombres de sus amigos.

Tom is remembering the names of his friends.

Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.

I am trying to memorise the names of constellations.

Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.

I always have trouble remembering names.

Todos los nombres están enlistados en orden alfabético.

All the names are listed in alphabetical order.

No me puedo acordar de todos sus nombres.

I can't remember all their names.

No uses nombres de marcas en tu material.

Don't use any brand names in your material.

Tom y Mary fueron discriminados por sus nombres.

Tom and Mary were discriminated against because of their names.

Pero ahora sus nombres son "demasiado jóvenes para morir"

But now, their names are too young to have been taken,

Sus nombres son "que en paz descansen" Allah Yerhamo.

their names are rest in peace, Allah Yerhamo.

Ellos ni siquiera sabían como escribir sus propios nombres.

They didn't even know how to write their own names.

Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.

Americans have great imagination when inventing names.

Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.

Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres.

If anybody is still absent, please send their names to me.

Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres.

Forgive your enemies, but never forget their names.

Algunos libros con nombres como el Manual de Monstruos

some rules books with names like The Monster Manual

Estoy involucrada en dos disciplinas que tienen nombres sofisticados:

I'm involved in two disciplines that have fancy names: