Translation of "Judíos" in English

Los verdaderos judíos son los judíos.

The real Jews are the Jews.

A los judíos.

Jewish people...

Podían vivir judíos

was allowed for Jews to have their residence.

Hitler odiaba a los judíos.

Hitler hated the Jews.

Porque seamos cristianos, musulmanes, judíos, ateos,

Because whether we are Christian, Muslim, Jewish, atheist,

Beduinos del sur, con unos 600 judíos,

Bedouin from the south, with about 600 Jews,

Excluidos como los proletarios, o los judíos.

excluded such as the proletariat, or the Jews.

Muchos judíos fueron deportados por los alemanes.

Many Jews were expelled by the Germans.

Cristianos, musulmanes y judíos trabajando en completa armonía

Christian, Muslims, and Jews, working in full harmony

Los judíos no celebramos el holocausto, lo conmemoramos.

Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it.

Jerusalén es la ciudad santa de los judíos.

Jerusalem is the Holy City of the Jews.

Porque pensó que disfrutaría con la muerte de los judíos.

because he thought he would enjoy seeing Jews get killed.

No atacó a los cruzados solo a musulmanes y judíos

did not attack crusaders only to Muslims and Jews

De hecho, hoy los judíos tiene una población muy pequeña.

In fact, the Jews today have a very small population.

Esther salva a los judíos usando su persuasión con el rey.

Esther saves the Jews by using her persuasion with the king.

A los judíos en peligro, desde Etiopía hasta el Estado de Israel,

to bring Jews who were in life danger from Ethiopia to the State of Israel,

Dando a los judíos que habían sido perseguidos en Europa una patria.

giving Jews who had been persecuted in Europe a homeland.

Sin embarco los judíos sí que podían conceder créditos siempre y cuando

Nonetheless, the Jews themselves could grant credits as long as their

Sus clientes no fueran otros judíos. - Creía que vos no dabais ni

customers were not Jews. - "I thought you did not accept or give

"Hemos venido para la expiación del asesinato de los seis millones de judíos

saying, " We come for atonement on the murder of the six million Jews

La medida tuvo más apoyo de los evangélicos estadounidenses que los judíos estadounidenses.

the move had more support from American evangelicals than American Jews.

Los judíos no tenían ningún tipo de protección legal ni jurídica, es más,

Jews did not have any legal protection whatsoever.

Si tienes algo contra los judíos, no tienes por qué venir a pronunciarlo aquí.

If you have something against the Jews, you don't have to come here and say it.

Los cristianos siempre piensan en los judíos, porque su literatura siempre habla de ellos.

Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them.

Él ha convencido a su esposo para que destruya a todos los judíos, incluido usted.

He has convinced your husband to destroy all the Jews, including you.

Después de más que un siglo persiguiendo a los judíos como comunistas y diciendo que "los comunistas asesinaron a Jesús", los cristianos ahora están diciendo que Jesús era un comunista asesinado por capitalistas judíos.

After more than a century of persecuting Jews as communists and claiming "communists killed Jesus," Christians are now claiming Jesus was a communist who was killed by Jewish capitalists.

Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes.

More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different.

La historia del Antiguo Testamento de Ester, sobre un complot para destruir a los judíos de Persia,

The Old Testament story of Esther, about a plot to destroy the Jews of Persia,

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.

Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in the Ottoman Empire in the fifteenth century.

La idea de que el regreso de los judíos pueblo a Israel es uno de una serie de

the idea that the return of the Jewish people to Israel is one of a series of

El judeoespañol, djudío, djudezmo o ladino es la lengua hablada por los judíos sefardíes expulsados de España en 1492.

Judeo-Spanish, Djudio, Djudezmo or Ladino is the favoured language for Sephardic Jews expelled from Spain in 1492.

El judeoespañol, djudío, djudezmo o ladino es el idioma preferido por los judíos sefardíes expulsados de España en 1492.

Judeo-Spanish, Djudio, Djudezmo or Ladino is the favoured language for Sephardic Jews expelled from Spain in 1492.

- Una de las primeras cosas que nos vienen a la cabeza cuando hablamos del prejuicio es el racismo, pero no es la única forma de prejuicio transmitido por los medios. Ahí también se incluyen los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los discapacitados y la propia mujer.
- Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.

Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.

Y cuando esto suceda, y cuando permitamos que suene la libertad, cuando la dejemos sonar desde cada pueblo y cada aldea, desde cada estado y cada ciudad, podremos acelerar ese día cuando todos los hijos de Dios, los hombres negros y los blancos, los judíos y los gentiles, los protestantes y los católicos, sean capaces de unirse y cantar con las palabras del viejo espiritual negro: ¡Libres al fin! Libre al fin!

And when this happens, and when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last!