Translation of "Invertir" in English

Tienes que invertir

You have to invest.

Invertir el esfuerzo apropiado

To invest the right effort

Y cómo invertir nuestro tiempo

or how to invest your time, you know,

Me gusta invertir en proyectos interesantes.

I like to invest money in interesting projects.

Nadie quería invertir en mi país.

Nobody wanted to invest in my country.

Invertir toda su fortuna sería insuficiente.

Investing all his fortune would not be enough.

Porque necesitas invertir en producto, soporte,

Because you need to invest in product, support,

Para invertir en SEO y marketing.

to spend on SEO and marketing.

Entonces tiene sentido invertir esas dos horas,

then it makes sense to invest those 2 hours,

Él probó invertir en esa nueva empresa.

He took a chance investing his money in the new company.

Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.

We need to invest in clean, renewable energy.

- Me estaba vendiendo la idea de invertir en aquel negocio.
- Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.

He was trying to convince me to invest in that business.

Y tenía un pasatiempo llamado "invertir en bolsa".

and I had this hobby called "trading in the market."

Y poder invertir en cualquier momento del día.

and to be able to trade at any point in time during the day.

¿Saben por qué deberían invertir en su trabajo?

Do you know why they should invest in your work?

Puede invertir un millón de yenes en acciones.

He can invest a million yen in stocks.

Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.

An investment in knowledge pays the best interest.

Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.

He was trying to convince me to invest in that business.

¿Por qué deberíamos invertir tiempo en aprender bereber?

Why should we spend time learning Berber?

Esa otra idea tradicional sobre invertir en la bolsa.

that other very traditional notion of what it's like to be in the market,

Pero si deciden invertir en Uds., en sus habilidades,

If you decided to invest in yourself, in your skills, in your abilities,

Podemos invertir más de nuestro tiempo en la justicia,

We can invest more of our time in justice,

Y así podremos invertir en nuestro recurso más preciado.

And we can finally invest in our greatest asset.

El gobierno debería invertir más dinero en la agricultura.

The government should invest more money in agriculture.

Que no estamos dispuestos a invertir tiempo en cambiar.

that we're not willing to put the time in to change it.

El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.

The government should invest more money in industry.

El Gobierno debería invertir más en salud y seguridad.

The government should invest more in health and security.

Ambos tienen millones de dólares para invertir en SEO.

They both have millions of dollars to spend on SEO.

Creo que podemos invertir fundamentalmente las tendencias de la soledad,

I believe we can fundamentally reverse trends in loneliness,

A menudo asistimos a cursos para aprender a invertir dinero.

Very often we go to courses, that will teach us how to invest money.

Les estoy dando la oportunidad de invertir en un idea

I'm giving them an opportunity to invest in an idea

No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.

I have no interest in putting my money into your dreams.

Resultados sorprendentes o invertir como mucho en productos o servicios.

amazing results or invest as much in products or services.

Ahora tendrás más dinero y tiempo para invertir en SEO.

Now you'll have more money and time to invest into SEO.

Por eso debía invertir mi energía dónde pudiera marcar la diferencia.

So, I needed to put my energy where it would make a difference.

Si cree que así se encuentran bien, sin invertir en su suerte,

If you decided to be just fine like that, without any investment in your luck,

O sea, el 76 % de las mujeres millennial consideran que invertir es confuso.

I mean, 76% of millennial women find investing confusing.

Y comencé a invertir cuatro días después de que nació mi segundo bebé.

and I started trading four days after my second baby was born.

Por fin, los estados cuentan con recursos para invertir en infraestructuras, en educación,

Finally, states have resources to invest in infrastructure, in education,

Lo segundo es que cuando se trata de invertir, hacer negocios o ganar dinero,

The second piece is that when it comes to investing or trading or making money,

La mejor parte de invertir y ganar dinero y la que es más realista

The best part about trading and making money that's more realistic

Les diría que es descubrir una idea, invertir miles en ella y ganar millones.

It's to find one idea, then to put thousands and take millions of it.

(“Quiero asegurar a los que quieren invertir, crear empleo, que han estado enviando dinero

("I want to assure those who want to invest, create jobs, that have been sending money

Crea para invertir sus ahorros en activos que tienen la misión de generar rentabilidad.

create to invest your savings in assets They have the mission of generating profitability.

Pero me di cuenta de todo el tiempo que los demás debían invertir en eso

But I realized how much time other people had to spend on these things

Pensadlo un momento ¿Quién está dispuesto a invertir sus ahorros en un país como Irán?

Think about it for a moment. Who'd be willing to invest their savings in a country like Iran?

Luego, haga que Argentina vuelva a ser un país competitivo y atractivo país para invertir.

Then get Argentina back to being a competitive and attractive country to invest.

A Bruce Dickinson y ponernos a invertir en este paÌs? Hoy vamos a responder a estas

Bruce Dickinson and starting to invest on this country? Today, we going to answer you

Las predicciones? øEs ahora un buen momento para invertir en Yibuti o tal vez se quedar·

will be truth? Is a good moment to invest on Djibouti or maybe all

Lo que también han hecho los Emiratos ha sido ahorrar e invertir buena parte de su

what the Emirates have also done been saving and investing a good part of his

Una vez que esa página tenga seis meses de creada y esté obteniendo tráfco puedes invertir

Once a page is over six months old, and it's getting traffic, you can spend anywhere from

Que decide invertir en este paÌs? Pensadlo bien y fijaos en el mapa. Esto de aquÌ es

who decide to invest on this country? Think it right, and look at the map. This is

En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.

You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times.

Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.

Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.