Translation of "Interesados" in English

Estamos interesados.

We're interested.

Estamos muy interesados.

We are very interested.

No estamos interesados.

We're not interested.

- Ellos no están interesados del todo.
- Ellos no están del todo interesados.

They are not at all interested.

Estamos interesados en la política.

We're interested in politics.

Estamos muy interesados en la historia.

We are very interested in the history.

Para mantenernos interesados en completar una tarea.

to have us hooked on task completion.

Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.

We ought to be more interested in environmental issues.

Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

Some students are not interested in Japanese history.

Tus amigos están muy interesados por tu salud.

Your friends are really concerned about your health.

Del sufrimiento de los alemanes a los familiares interesados.

From the sufferings of the Germans to the interested relatives

También estamos muy interesados ​​en saber quién eliminó el virus.

We are also very interested in who removed the virus

Estamos interesados ​​en el "LTOP", el "Último tiempo en posición".

We are interested in the "LTOP", the "Latest time on position".

Chase y Simon estaban interesados en la habilidad de jugadores de ajedrez

Chase & Simon were interested in chess players' abilities

También había parientes interesados ​​en sí mismos, personas interesadas en esta película

there were also self-interested relatives, self-interested people in this movie

Hay alrededor de 400 interesados ​​para las 35 casas con 80 apartamentos.

There are around 400 interested parties for the 35 houses with 80 apartments.

- Todos estaban interesados en la historia.
- A todos les interesaba la historia.

Everybody was interested in the story.

En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política.

In general, young people today are not interested in politics.

Y los funcionarios electos son los primeros interesados en enmascarar las cifras y gastarse

and elected officials are the first interested in masking the figures and spending

Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.

Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e-mail.

Conocer la historia de los grandes juegos y los grandes torneos nos hace más interesados ​​en comprender el fascinante juego del ajedrez.

Knowing the history of big games and big tournaments makes us more interested in understanding the fascinating game of chess.

¡Aprovecha los momentos de felicidad, de amor y de ser amado! Esa es la única realidad en el mundo, todo lo demás es locura. Eso es la única cosa en la que estamos interesados aquí.

Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly. It is the one thing we are interested in here.

Pocos están interesados ​​en traducir mis frases en portugués a otros idiomas. Así que trato de hacer algunas traducciones yo mismo. Y he tenido la suerte de encontrar colaboradores de buena voluntad, que corrigen mis errores.

Few are interested in translating my Portuguese phrases into other languages. So I try to do some translations myself. And I have been fortunate enough to find goodwill in some collaborators, who correct my mistakes.

- A todo el mundo le interesaba más o menos el arte.
- Todo el mundo estaba más o menos interesado en el arte.
- Todos estaban más o menos interesados en el arte.
- A todos les interesaba más o menos el arte.

Everyone was more or less interested in the arts.