Translation of "Incordio" in English

Es un incordio, pero es lo que hay.

It sucks, but it is what it is.

Como un pequeño incordio, comenzó a ponerse nervioso…

as a small nuisance, began to put nervous…

- ¡No hay quién lo aguante!
- ¡Qué rollo!
- ¡Qué pesado!
- ¡Qué incordio!
- ¡Qué hincha pelotas!

How annoying!