Translation of "Hincha" in English

Se hincha muy bien.

It puffs up nicely.

Mi mano se hincha y el dolor regresa.

my hand would swell up and the pain would come back.

- ¡No hay quién lo aguante!
- ¡Qué rollo!
- ¡Qué pesado!
- ¡Qué incordio!
- ¡Qué hincha pelotas!

How annoying!