Translation of "Hembra" in English

Una hembra.

A female.

Otra hembra.

Another female.

Hay una hembra cerca.

There's a female close by.

La hembra recibe el mensaje.

The female gets the message.

El macho y la hembra.

the male and the female.

Koko es una gorila hembra.

Koko is a female gorilla.

Sabemos que es la hembra, ¿verdad?

We know it's the female, right?

El puma hembra, ahora, tiene ventaja.

The female puma now has the advantage.

Una yegua es un caballo hembra.

A mare is a female horse.

¿Es ese perro macho o hembra?

Is that dog male or female?

Excepto cuando la hembra esta en celo.

except for when the female is in heat.

El joven intenta acercarse a la hembra.

The youngster tries to get close to the female.

Una hembra queda separada de los demás.

A female is cut off from the others.

La cierva es la hembra del ciervo.

A doe is a female deer.

Aquí ven a un macho y una hembra.

Here you see a male and a female.

Justo lo que las tortugas hembra estaban esperando.

Just what female turtles have been waiting for.

Esta hembra podría crecer más de diez metros.

This female could grow over ten meters long.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Each female can have over 100 pups.

No estoy seguro si es macho o hembra.

I'm not sure if it's a male or a female.

Y, ahora, las necesidades de esta hembra están aumentando.

And now, this female's needs are growing.

La hembra aislada perdió la batalla con los leones.

The isolated female lost her battle with the lions.

La hembra elige un macho que mejor cante para su dúo.

the female tends to choose a male that best sings her duet.

Es mucho más seguro atraer a una hembra. Pero debe sonar impresionante.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

La hembra de la viuda negra es mucho más grande que el macho.

The female black widow is much bigger than the male.

Esta hembra de calamar luciérnaga está migrando a cientos de metros desde el abismo.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Guiados por la hembra más vieja, la manada mantiene a los pequeños en movimiento.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

"Y de todo ser viviente meterás en el arca una pareja para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra."

And of every living creature of all flesh, thou shalt bring two of a sort into the ark, that they may live with thee: of the male sex, and the female.

Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios lo creó, macho y hembra los creó.

And God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female he created them.

Cada par de castañuelas se toca con una mano. Los dos pares no son iguales: un par se llama "hembra" y suena más agudo, el otro es el par "macho" y suena más grave.

Each pair of castanets is played with one hand. The two pairs are not alike: one pair is "female" and sounds higher, the other is the "male" pair and sounds lower.