Translation of "Macho" in English

Un macho.

A male.

El macho volvió.

The male is back.

Que son ustedes, macho.

and that is you, man.

Es un macho rival.

It’s a rival male.

El macho y la hembra.

the male and the female.

Tom es un macho alfa.

Tom is an alpha male.

El macho cabrío está balando.

The billy goat is bleating.

El macho debe caminar con cuidado.

A male curlyhair must tread carefully.

Un garañón es un caballo macho.

A stallion is a male horse.

¿Es ese perro macho o hembra?

Is that dog male or female?

Un puma macho, también a la caza.

A male puma, also on the hunt.

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

The tiny male needs to find his voice.

Aquí ven a un macho y una hembra.

Here you see a male and a female.

¿Tienes al macho cantando aquí en la G

You have the male singing up here at G,

¡Ya vale, macho! ¡No quiero oir nada más!

OK!! Bro!! I don't want to hear any more!

No estoy seguro si es macho o hembra.

I'm not sure if it's a male or a female.

Ese macho es bello; ¡esto no es una opinión!

That man is beautiful; this is not an opinion!

Un macho fornido y agresivo tuviese más oportunidades de reproducirse

a well-built, aggressive male had more chances of reproducing

Hasta un macho solitario sigue las llamadas de la manada.

Even a solitary male follows the calls of the herd.

El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.

The male peacock has colorful tail feathers.

Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.

Going out drinking with the guys makes him feel macho.

Creen que nosotras sólo parimos y dijimos: serás un macho. No.

They think that we gave birth and said, " You will be a macho man". No.

La hembra elige un macho que mejor cante para su dúo.

the female tends to choose a male that best sings her duet.

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.

I have three dogs; one is male and the others are female.

Con los pies acolchados, hasta un macho de 5400 kilos pasa inadvertido.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Tengo tres perros. Uno es macho, y las otras dos son hembras.

- I have three dogs. One is male and the other two are female.
- I have three dogs. One of them is male and the other two are female.

Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.

After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.

La hembra de la viuda negra es mucho más grande que el macho.

The female black widow is much bigger than the male.

He tenido un gran flechazo por ese macho hermoso durante muchos años ya.

I've had a big crush on that beautiful man for years now.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

After a long, hot day, this male gelada must gather his troop.

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.

El pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

the tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

Un elefante macho adulto puede medir más de tres metros de altura y pesar más de seis toneladas.

An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.

"Y de todo ser viviente meterás en el arca una pareja para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra."

And of every living creature of all flesh, thou shalt bring two of a sort into the ark, that they may live with thee: of the male sex, and the female.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios lo creó, macho y hembra los creó.

And God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female he created them.

Cada par de castañuelas se toca con una mano. Los dos pares no son iguales: un par se llama "hembra" y suena más agudo, el otro es el par "macho" y suena más grave.

Each pair of castanets is played with one hand. The two pairs are not alike: one pair is "female" and sounds higher, the other is the "male" pair and sounds lower.

"Será una res sin defecto, macho, de un año. La escogeréis entre los corderos o los cabritos. La guardaréis hasta el día catorce de este mes; y, congregada toda la comunidad de Israel, la immolará al atardecer."

And it shall be a lamb without blemish, a male, of one year; according to which rite also you shall take a kid. And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening.

Cuando Yahvé te haya introducido en la tierra de los cananeos, como juró a ti y a tus padres, y te la haya dado, consagrarás a Yahvé todo primogénito. Todo primer nacido de tu ganado, si es macho, pertenece a Yahvé.

And when the Lord shall have brought thee into the land of the Canaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee: Thou shalt set apart all that openeth the womb for the Lord, and all that is first brought forth of thy cattle: whatsoever thou shalt have of the male sex, thou shalt consecrate to the Lord.

¡Antes de los esteroides! Jamás sabré porque los hombres no están satisfechos con un cuerpo natural. Un cuerpo como el de él es maravilloso; se ve tan suave pero firme. Amo a ver un macho que no teme a la grasa. Encantaría gozar el privilegio de pasar una noche divina en su abrazo cariñoso.

Before steroids! I will never understand why men are not satisfied with a natural body. A body like his is marvelous; it looks so soft yet firm. I love seeing a man who doesn't fear fat. I would love to enjoy the privilege of spending a divine night in his loving embrace.

Y cuando el día de mañana te pregunte tu hijo: "¿Qué significa esto?", le dirás: "Con mano fuerte nos sacó Yahvé de Egipto, de la esclavitud. Como el faraón se obstinó en no dejarnos salir, Yahvé mató a todos los primogénitos en el país de Egipto, desde el primogénito del hombre hasta el primogénito del ganado. Por eso yo sacrifico a Yahvé todo primogénito macho del ganado y rescato todo primogénito de mis hijos."

And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. For when Pharaoh was hardened, and would not let us go, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of man to the firstborn of beasts: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the womb of the male sex, and all the firstborn of my sons I redeem.