Translation of "Estuviste" in English

Estuviste perfecta.

You were perfect.

¿Estuviste bebiendo?

Have you been drinking?

Estuviste ahí.

You've been there.

¡Estuviste genial!

You were great.

¿Dónde estuviste ayer?

Where were you yesterday?

¿Qué estuviste cocinando?

What've you been cooking?

¿Cuánto estuviste esperando?

How long did you wait?

¿Cuánto tiempo estuviste?

How long did you stay?

¿Dónde estuviste anoche?

Where were you last night?

Nunca estuviste solo.

You were never alone.

- ¿Ayer estuviste en tu casa?
- ¿Estuviste en casa ayer?

- Were you at home yesterday?
- Were you home yesterday?

Estuviste una media hora

You spent about half an hour

¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

How long have you been busy?

¿Alguna vez estuviste embarazada?

Have you ever been pregnant?

¿Cuántas veces estuviste ahí?

How many times have you been there?

¿Alguna vez estuviste enamorado?

Have you ever really been in love?

¿Estuviste bebiendo mucho últimamente?

Have you been drinking a lot lately?

¿Dónde estuviste esta semana?

Where have you been this week?

¿Dónde chingados estuviste anoche?

Where the fuck were you last night?

¿Estuviste en casa anoche?

- Were you home last night?
- Were you at home last night?

¿Cuánto tiempo estuviste ahí?

How long did you stay?

¿Entonces nunca estuviste casada?

You've never been married, have you?

¿Cuánto tiempo estuviste enfermo?

How long were you sick for?

¿Cuándo estuviste en Londres?

When were you in London?

¿Cuándo estuviste en Australia?

When were you in Australia?

¿Estuviste en casa ayer?

Were you at home yesterday?

¿Cuánto tiempo estuviste allí?

How long were you there?

"¿Dónde estuviste?" "En el dentista."

"Where have you been?" "I've been to the dentist."

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Were you here last week?

¿Por qué no estuviste ayer?

Why were you absent yesterday?

Anoche estuviste con Tom ¿verdad?

You were with Tom tonight, weren't you?

¿Estuviste alguna vez en Okinawa?

- Have you ever been to Okinawa?
- Have you ever been in Okinawa?

¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá?

How long did you stay in Canada?

¿Por qué estuviste tan lento?

Why were you so slow?

¿Por qué estuviste con Tom?

Why were you with Tom?

¿Estuviste alguna vez en Teherán?

Have you ever been to Tehran?

¿Por qué estuviste en Boston?

Why were you in Boston?

¿Dónde estuviste el lunes pasado?

Where were you last Monday?

La semana pasada estuviste ocupado.

You were busy last week.

Siempre estuviste en mis pensamientos.

- You were always in my thoughts.
- You were always on my mind.

- ¿Ayer estuviste en tu casa?
- ¿Estuviste en casa ayer?
- ¿Estuvieron ayer en casa?

Were you at home yesterday?

Estuviste solo durante mucho tiempo, ¿verdad?

You were alone for a long time, right?

¿Dónde estuviste durante toda la tarde?

Where were you for the whole afternoon?

- ¿Dónde estuviste ayer?
- ¿Dónde estabas ayer?

Where were you yesterday?

¿Es cierto que estuviste ausente ayer?

Is it true that you were absent yesterday?

- Eras realmente frío.
- Estuviste realmente frío.

You were really cold.

No estuviste casado mucho tiempo, ¿verdad?

You weren't married for long, were you?

Por fin averigüé dónde estuviste anoche.

I finally found out where you were last night.

¿Se puede saber dónde estuviste ayer?

May I know where you were yesterday?

¿Estuviste en América el mes pasado?

Were you in America last month?

Ayer no estuviste en casa, ¿verdad?

You weren't home yesterday, were you?

- Estabas en coma.
- Estuviste en coma.

You were in a coma.

- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupada?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupadas?

How long have you been busy?

Demasiado tiempo. - ¿Estuviste aquí toda la noche?

Too much time. - You were here all night?

Lo especial de esto: siempre estuviste ahí.

The special thing about it: You were always there.

¿Estuviste en el teatro el sábado pasado?

Were you at the theater last Saturday?

¿Es cierto que estuviste en televisión ayer?

Is it true that you were on TV yesterday?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?

How long did you stay?

Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.

You were always there and I never knew.

Le diré a Tom que estuviste aquí.

- I'll tell Tom you were here.
- I'll tell Tom that you were here.

Le dije a Tom que estuviste ocupado.

- I told Tom you were busy.
- I told Tom that you were busy.

¿Dónde estuviste el lunes por la noche?

Where were you Monday night?

¿Estuviste mucho tiempo en lo de Tom?

Did you stay at Tom's place for a long time?

Estuviste con mi abuela todo el día.

You were with my grandmother all day.