Translation of "Comercio" in English

De comercio en comercio.

from business to business.

Para el comercio y el comercio estadounidense en 1988.

for American trade and commerce in 1988.

Tratados de libre comercio.

free market agreements.

Japón depende del comercio exterior.

Japan depends on foreign trade.

Gran amigo del libre comercio.

to the free market.

Nos oponemos al comercio libre.

We stand against free trade.

Incluso la cámaras de comercio.

Even the Chamber of Commerce.

- La compañía está por el libre comercio.
- Esa compañía apoya el libre comercio.

The company stands for free trade.

El comercio IntraMercosur representa hoy menos del 13% del comercio total de sus países

IntraMercosur trade now accounts for less 13% of total trade in their countries

Aquel comercio vende carne y pescado.

That store sells meat and fish.

Son muy astutos para el comercio.

They are shrewd in trade.

Esa compañía apoya el libre comercio.

The company stands for free trade.

Deshacer los acuerdos de libre comercio

undo free market agreements

Y permite el comercio sin impuestos

And allows no-tax-market

En aquel comercio hay una liquidación.

There is a bargain sale at that store.

Hay mucha competencia en el comercio.

There's a lot of competition in business.

Es super efectivo en el comercio

It's super effective in commerce

Mi padre se dedica al comercio exterior.

My father is engaged in foreign trade.

Me gustaría entender como el comercio funciona.

I'd like to understand how commerce works.

Japón tiene mucho comercio con Estados Unidos.

- Japan has much trade with the USA.
- Japan does a lot of trade with the USA.

¿Adiós a los tratados de libre comercio?

Bye bye free market agreements?

Crear una zona de libre comercio entre

create a free market zone between

El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.

Electronic commerce began to spread rapidly.

Un 12% del comercio estaba sucediendo online

roughly 12% of commerce was happening online.

Para todas sus necesidades de comercio electrónico.

for all your e-commerce needs.

China se unió a la Organización Mundial del Comercio.

China joined the World Trade Organization.

Si no hubiera cosas como automóviles, aviones y comercio

if there weren't things like cars, planes and commerce

Y el comercio constante de prendas de vestir pésimas

and the constant trade in lousy items of clothing

Celebraron una reunión extraordinaria sobre problemas de comercio exterior.

They held a special session on trade problems.

El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.

Trade helps nations develop.

Sobre cómo crear un comercio electrónico sitio usando Magento.

on how to create a ecommerce site using Magento.

¿Eres consciente de que el comercio mundial se ha detenido?

Are you aware that world trade has stopped?

Reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

cracking down on corruption  and illegal trade with Britain.

Ese asunto le compete al Ministerio de Comercio e Industrias.

The matter comes under MITI.

La profesión de mi padre es el comercio de lana.

My father's work is to buy wool.

Luego todos se lanzaron y comenzaron a hacer comercio electrónico,

And then everyone jumps in and started doing e-commerce,

No tendría eso que ser una página de comercio electrónico

wouldn't that have to be an e-commerce page

Esos diez abrigos y enlace a sitios de comercio electrónico

those ten coats and link 'em to e-commerce sites

Estoy hablando de cómo iniciar un sitio de comercio electrónico

I'm talking about how to start a ecommerce site

Y la plataforma de comercio electrónico más grande del país, Taobao,

and the country's largest e-commerce platform, Taobao,

No es casualidad que todo el comercio haya cerrado temprano hoy.

It was no coincidence that all the stores closed earlier today.

Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.

The English entered into the tea trade at that time.

En el que estás comprando Productos de comercio electrónico de Shopify,

in which you're buying E-commerce products from Shopify,

Y, al mismo tiempo, tiene una economía de comercio en línea gigante

and at the same time China has this incredible e-commerce economy

Para él, solo era el siguiente paso en el comercio de armas.

For him, it was just the next step in the arms trade.

Como una tienda de comercio electrónico, hacer que las personas se envíen

like a e-commerce store, make people ship

Estoy hablando no de cómo para comenzar un sitio de comercio electrónico.

I'm talking about not how to start a ecommerce site.

Lo siguiente que quieres hacer es revisar la cámara de comercio local.

The next thing you want to do is check out your local chamber of commerce.

comercio exterior se ha multiplicado atentos por más de 25 y hoy las

has multiplied by, listen carefully, more than 25 times! And today,

Yibuti empieza a construir una enorme zona de libre comercio respaldada por China

Vender su producción a México no podía beneficiarse del acuerdo de libre comercio

sell their production to Mexico could not benefit from the free trade agreement

“Durante la última década, el comercio entre los miembros del Mercosur ha crecido

"Over the past decade, trade among members of Mercosur has grown

Una reforma laboral que facilita la contratación, y más acuerdos de libre comercio.

a labor reform that facilitates hiring, and more free trade agreements.

Ha habido un gran incremento en comercio entre los Estados Unidos y China.

There has been a large increase in trade between the United States and China.

En el comercio internacional. Parece que el seÒor Bruce Dickinson ha encontrado un nuevo

of international trade. It seems that Mr. Bruce Dickinson has found a new

Fijaos, a pesar de todos estos procesos de integración el comercio entre los países

Look, despite all these processes trade integration between countries

Es decir, que lejos de promover el comercio entre sus miembros, casi podríamos decir

In other words, far from promoting trade among its members, one might almost say

Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.

Plans for a new trade zone are still on the drawing board.

Por el lado chino, su posición respecto al comercio internacional y el modelo económico

On the Chinese side, its position on international trade and the economic model

El cambio hubiera sido bueno para el comercio y comunicaciones científicas con el resto

The change would have been good for trade and scientific communications with the rest

Cada ciudad, al menos en Norte América, tiene una cámara de comercio, que ayuda

Every city, at least in the US, has one, in which there's a chamber of commerce that helps

Seg˙n el acuerdo, esta zona manejar· 7000 millones de dÛlares en comercio dentro de

According to the agreement, in this zone will manage 7 billion dolars in trade

Durante este tiempo, Estados Unidos también comenzó a usar su influencia para proteger su comercio

During this time, America also began using its influence to protect its growing commercial

Eso pone a la OTAN e incluso a la Organización Mundial de Comercio en cuestión.

That calls NATO and even the World Trade Organization into question.

Luego, dirígete a la Cámara de Comercio de tu ciudad y pregunta por otras empresas

Then go all the way to the Chamber of Commerce within your city and ask what other companies

Bueno, es que Irán no es ni siquiera miembro de la Organización Mundial del Comercio y

Well, Iran is not even a member of the World Trade Organization and

Zona de libre comercio tampoco funciona. El Mercosur está en un estado de inacción prácticamente total".

free trade zone does not work either. Mercosur is in a state of almost total inaction. "

La dependencia japonesa en comercio exterior no es necesariamente muy alta como porcentaje de su PBI.

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.

Si en 1972 el comercio bilateral no llegaba ni con mucho a los 1.000 millones de dólares,

If, in 1972, bilateral trade did not reach the billion dollars,

Algo que, por ejemplo, significaba que las cosas como el comercio exterior, la creación de empresas o la competencia

Something which, for example, meant that things like foreign trade, business creation or competition

Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.

Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.

He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.

I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.

A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.