Translation of "Ciudadano" in English

- Soy ciudadano norteamericano.
- Soy ciudadano estadounidense.

- I am an American citizen.
- I'm an American citizen.

Un ciudadano local.

Soy ciudadano norteamericano.

I am an American citizen.

¿Eres ciudadano canadiense?

Are you a Canadian citizen?

Soy ciudadano estadounidense.

- I am an American citizen.
- I'm an American citizen.

Soy ciudadano cabilio.

I'm a Kabyle citizen.

- Soy ciudadano del mundo.
- Soy un ciudadano del mundo.

- I'm a citizen of Earth.
- I'm a citizen of the world.
- I am a citizen of the world.

Soy un ciudadano romano.

I am a Roman citizen.

Soy un ciudadano francés.

I'm a French citizen.

Soy ciudadano de Sapporo.

I am a citizen of Sapporo.

¿Es Tom ciudadano canadiense?

Is Tom a Canadian citizen?

Todo ciudadano debería ayudarles.

Every citizen ought to help them.

Soy un ciudadano del mundo.

- I'm a citizen of the world.
- I am a citizen of the world.

Yo soy ciudadano del mundo.

I'm a citizen of the world.

Tom es un ciudadano canadiense.

Tom is a Canadian citizen.

Tomás es un ciudadano estadounidense.

Tom is an American citizen.

Tomás es un ciudadano australiano.

Tom is an Australian citizen.

Tomás es un ciudadano británico.

Tom is a British citizen.

Mario es un ciudadano italiano.

Mario is an Italian citizen.

Tom se hizo ciudadano canadiense.

Tom has become a Canadian citizen.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
- Soy un ciudadano estadounidense.

I'm a United States citizen.

Por ejemplo, un ciudadano español desde

Soy un ciudadano de la Tierra.

I'm a citizen of Earth.

Tom no es un ciudadano japonés.

Tom isn't a Japanese citizen.

Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.

Tom wanted to become a Canadian citizen.

Tom se considera ciudadano del mundo.

- Tom considers himself to be a citizen of the world.
- Tom regards himself as a world citizen.

Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.

- Tom has become a Canadian citizen.
- Tom became a Canadian citizen.

Él es un ciudadano de China.

He's a citizen of China.

¿De qué país es usted ciudadano?

What country are you a citizen of?

- Él es un ciudadano escrupuloso con la ley.
- Él es un ciudadano respetuoso de la ley.

He's a law-abiding citizen.

Que también ha participado el ciudadano normal,

That the normal citizen,

Él se convirtió en un ciudadano norteamericano.

- He became a citizen of the United States.
- He became an American citizen.

Soy un ciudadano de los Estados Unidos.

- I am a United States citizen.
- I'm a US citizen.

En cada ciudadano un montón de dinero

Tom se convirtió en un ciudadano japonés.

Tom became a Japanese citizen.

ciudadano de Abu Dhabi con la nacionalidad emiratí.

citizen of Abu Dhabi with nationality Emirati

Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable.

And so each citizen plays an indispensable role.

El gobierno torturó al ciudadano para que confesase.

The government tortured the citizen to make him confess.

Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.

No citizen should be deprived of his rights.

Tom es un ciudadano que respeta la ley.

Tom is a law-abiding citizen.

Soy un ciudadano de Makati feliz y orgulloso.

I am a proud and happy citizen of Makati City.

Un ciudadano de a pie, un peón de campo,

an ordinary citizen, a field worker,

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

He is a British citizen, but lives in India.

Tom es un decente ciudadano que respeta la ley.

- Tom's a decent, law-abiding citizen.
- Tom is a decent, law-abiding citizen.

Soy un ciudadano de Chiba, pero trabajo en Tokio.

I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.

Que el Estado de Israel puede conceder a un ciudadano:

the State of Israel can give to a citizen;

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

He's a British citizen, but he lives in India.

En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar.

In capitalism, a citizen is not obligated to shop.

Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

- Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
- Un demócrata es un ciudadano libre que se somete a la voluntad de la mayoría.

A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.

Y me dieron un comunicado que decía: "Estos son tus derechos de ciudadano.

And they handed me a statement saying, "These are your Miranda rights.

Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos.
- Soy una ciudadana de los Estados Unidos.

- I'm a U.S. citizen.
- I am a United States citizen.
- I'm a US citizen.

Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano.

It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.

Dijo que el ciudadano mexicano definitivamente no sería admitido en Estados Unidos y no podría ingresar

He said that the Mexican citizen would definitely not be admitted to America and could not enter

El asesinato de un ciudadano negro en los Estados Unidos por la policía ataca con disturbios

The killing of a black citizen in America by police strangles a riot

Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.

If I am proven correct with regard to my theory of relativity, the Germans will say I am a German, and the French will say I am a citizen of the world. If my theory turns out to be wrong, the French will say I am a German, and the Germans that I am a Jew.