Translation of "Ayudaron" in English

- Lo ayudaron.
- Ellos lo ayudaron.
- Ellas lo ayudaron.

They helped him.

- La ayudaron.
- Ellos la ayudaron.
- Ellas la ayudaron.

They helped her.

Nos ayudaron.

They helped us.

- Ellos ayudaron a Tom.
- Ellas ayudaron a Tom.

They helped Tom.

Ellos me ayudaron.

They helped me.

Los gemelos ayudaron.

The twins helped.

Tenía editores que me ayudaron, ¿verdad?

I had editors who helped me out, right?

Los bomberos ayudaron amablemente con el estacionamiento.

The fire brigade kindly helped with parking.

Se ayudaron mutuamente a hacer los deberes.

They helped each other do homework.

Que me ayudaron a sobrevivir y a superarlo.

to help me survive and help me get through that.

Todas las chicas se ayudaron unas a otras.

All the girls helped each other.

Este hombre y su mujer se ayudaron mutuamente.

The man and his wife helped each other.

Pero las hermanas Clary ayudaron a mantener la paz.

but the Clary sisters helped to keep the peace.

Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar.

Improvements in technology helped them succeed.

Tom y Mary se ayudaron mutuamente con los deberes.

Tom and Mary helped each other with their homework.

Sus incendiarias palabras no ayudaron a rebajar la tensión.

The incendiary words didn't help reduce the tension.

Mi sueño era tener una ferretería y todos me ayudaron

So, my wish was to create a workshop, and I did, and everybody helped me.

Que me ayudaron a salir de mi mente puramente matemática

that helped me kind of come out of my soul mathematical mind,

Ellos alguna vez se ayudaron los unos a los otros.

They had once helped each other.

Por suerte, tuve unos padres estupendos que me ayudaron a enfrentarme

Luckily, I had awesome parents, and they helped me to cope

Y me ayudaron a encontrar dos de las criaturas que buscamos.

and helped me find two of the creatures we've been looking for.

El hombre y su esposa se ayudaron el uno al otro.

The man and his wife helped each other.

¡Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles!

Thanks to my classmates, who helped me during hard times!

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a encontrar dos de estas criaturas.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

- ¿Ayudaste?
- ¿Ayudasteis?
- ¿Usted ayudó?
- ¿Ustedes ayudaron?
- ¿Ayudabas?
- ¿Ayudabais?
- ¿Usted ayudaba?
- ¿Ustedes ayudaban?

Did you help?

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a hallar las tres criaturas que buscábamos.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

Qué grandes compañeros de aventura, sus decisiones nos ayudaron a encontrar los antídotos.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a atrapar a dos de las tres criaturas.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

Se convirtieron en un sindicato y los propietarios ayudaron a sus inquilinos a alquilar.

They became a union, and the landlords helped their tenants to rent.

Éstos programas ciertamente ayudaron a los pobres, pero también tenían un propósito para Chávez.

These programs certainly helped the poor, but they served a purpose for Chavez as well.

Ataque sorpresa de Blucher, pero se defendieron con valentía y ayudaron a obtener la victoria.

Blucher’s surprise attack, but fought back bravely, helping to win victory.

El valor de Ney ese día fue impresionante, pero sus decisiones ayudaron a provocar la

Ney’s courage that day was awe-inspiring, but his decisions helped to cause the French

Tales ventajas lo ayudaron a lograr el impresionante cerco del ejército austríaco de Mack en Ulm.

Such advantages helped him achieve the stunning  encirclement of Mack’s Austrian army at Ulm.

"y algunos de nuestros hombres que resultaron estar cerca los alejaron y me ayudaron a salir."

and some of our men who happened to be nearby drove them off, and helped me out.

Su mensaje populista hizo eco en los pobres del país quienes eventualmente ayudaron a llevarlo al poder.

His populist message resonated with the country’s poor who eventually helped bring him to power.

Para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.

for tactics and bold, decisive action helped  win a series of victories over the Spanish.