Translation of "Ayudantes" in English

Los ayudantes siguen asumiendo un accidente.

The helpers are still assuming an accident.

- Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa.
- Los elfos son los pequeños ayudantes de Papá Noel.

Elves are Santa's little helpers.

Llamó a sus ayudantes, amigos, funcionarios del gabinete

he called his aides, friends, cabinet officers

Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa.

Elves are Santa's little helpers.

Del programa de Ayudantes Naturales de la escuela aquel año.

of the school's Natural Helpers Program that year.

Mientras corría hacia adelante, sus ayudantes le quitaron la escalera,

As he rushed forward, his aides  grabbed the ladder from him,  

Que ordenó a uno de sus ayudantes de la Casa Blanca,

that he had one of his aides in the White House,

Hay muchos ayudantes de día, pero el trabajo no termina durante la noche.

There are plenty of helpers by day, but the work doesn't stop during the night.

Se mostraba cada vez más distante, e incluso sus ayudantes lo encontraban difícil de agradar.

He was increasingly aloof, and even his aides found him difficult to like.

Los ayudantes de los pares hicieron el trabajo del profesor mucho más fácil, pero establecieron una jerarquía cruel entre los estudiantes.

Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.