Translation of "Atropellado" in English

Mi gatito fue atropellado.

My kitty was run over.

Él fue atropellado y murió.

- He was run over and then died.
- He was run over and died because of it.

Por poco fui atropellado por un auto.

I was almost run over by a car.

El perro fue atropellado por un auto.

The dog was run over by a car.

Nuestro perro fue atropellado por un camión.

Our dog was run over by a truck.

Un perro fue atropellado por un camión.

A dog was run over by a truck.

Nuestro perro fue atropellado por un carro.

Our dog was nearly run over by a car.

Vi al hombre atropellado por un coche.

I saw the man knocked down by a car.

He visto un chico atropellado por un auto.

I saw a boy knocked down by a car.

El pobre gato fue atropellado por un camión.

The poor cat was run over by a truck.

Él se salvó por poco de ser atropellado.

He narrowly escaped being run over.

Cruzando la calle fue atropellado por un carro.

Crossing the street, he was knocked down by a car.

Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.

He was nearly run over by a car.

Vi a un hombre atropellado por un coche.

I saw a man knocked down by a car.

- Él fue atropellado y murió.
- Lo atropellaron y falleció.

He was run over and killed.

El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.

- The old man was run over and immediately taken to hospital.
- The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
- The old man was run over and immediately taken to the hospital.

Él estuvo a punto de ser atropellado en el cruce.

- He was nearly run over at a crossing.
- He was nearly run over at an intersection.

Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.

He was nearly killed after being run over by a car.

Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.

Tom was hit by a truck and died instantly.

Un niño de solo cinco años fue atropellado por una bicicleta.

A child of just five was hit by a bicycle.

El perro que cruzaba la calle fue atropellado por un autobús.

The dog crossing the road was run over by a bus.

El anciano escapó a duras penas de ser atropellado por un coche.

The old man barely missed being run over by a car.

Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.

Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.

Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir.

He barely escaped being hit and killed by a car.

- Un coche estuvo a punto de atropellarme.
- Por poco fui atropellado por un auto.

- I was nearly run over by a car.
- I was almost run over by a car.

- Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
- Casi lo atropella un coche.
- Estuvieron a punto de atropellarle.

He was nearly run over by a car.

- El niño casi fue atropellado al dar marcha atrás el camión.
- El niño casi fue arrollado al dar marcha atrás el camión.

That kid was almost run over when the truck backed up.