Translation of "Atravesó" in English

Tom atravesó el túnel.

Tom went through the tunnel.

Yanni atravesó el laberinto.

Yanni walked through the labyrinth.

Creo que atravesó el cuero.

I think that's gone through the leather.

El clavo atravesó la pared.

The nail went through the wall.

El gato atravesó la valla.

The cat got through the hedge.

La bala atravesó su cuerpo.

The bullet went through his body.

Atravesó el vientre de Évariste Galois.

went through Évariste Galois' stomach.

Atravesó el vientre de Évariste Galois,

went through the stomach of Évariste Galois,

Creo que atravesó el cuero. Alejémosla.

I think that's gone through the leather. Let's get the snake away.

Nuestro tren atravesó un largo túnel.

Our train went through a long tunnel.

Una estrella fugaz atravesó el cielo.

A shooting star dashed through the sky.

La bala le atravesó el brazo.

The bullet pierced his arm.

Un rayo de sol atravesó las nubes.

A beam of sunlight came through the clouds.

El anciano se atravesó en su camino.

The old man got in her way.

Atravesó el río en un pequeño bote.

He crossed the river in a small boat.

El barco atravesó el canal de Suez.

The ship went through the Suez Canal.

Él atravesó el río en un barquito.

He crossed the river in a small boat.

El barco atravesó el Canal de Panamá.

The ship passed through the Panama Canal.

El bus de turistas atravesó la frontera.

The tourist bus crossed the border.

Se atravesó un camión en la carretera.

A truck stopped crosswise in the middle of the road.

Tom atravesó el río en un bote de remos.

Tom crossed the river in a rowboat.

Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.

Tom won't have to go through what Mary went through.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren pasó por un túnel.

- The train traversed a tunnel.
- The train went through a tunnel.

La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.

The family had a hard time after the war.

Tom atravesó el puente para llegar a la casa de Mary.

Tom crossed the bridge to get to Mary's house.

- Nuestro tren recorrió un largo túnel.
- Nuestro tren atravesó un largo túnel.

Our train went through a long tunnel.

Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

- Tom gateó por debajo de la cerca.
- Tom atravesó a rastras por debajo de la valla.

Tom crawled under the fence.

- El tren atravesó un túnel.
- El tren fue a través del túnel.
- El tren pasó por un túnel.

The train went through a tunnel.

Y Abrán atravesó el país hasta el lugar sagrado de Siquén, hasta la encina de Moré. Por entonces estaban los cananeos en el país.

Abram passed through the country unto the place of Sichem, as far as the noble vale: now the Canaanite was at that time in the land.

- El buen anciano con su caballo rompió el hielo a sus pies y cayó al agua helada.
- El buen anciano atravesó el hielo con su caballo y cayó al agua helada.

The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.