Translation of "​​esperanza" in English

- Tienen esperanza.
- Ellos tienen esperanza.

They have hope.

Nuestra esperanza

our hope

Tenemos esperanza.

We have hope.

Tiene esperanza.

She has hope.

Tienen esperanza.

They have hope.

Hay esperanza.

There is hope.

- Sos nuestra única esperanza.
- Eres nuestra única esperanza.
- Vosotros sois nuestra única esperanza.
- Vosotras sois nuestra única esperanza.

- You're our only hope.
- You are our only hope.

- Tú eres mi única esperanza.
- Vosotros sois mi única esperanza.
- Vosotras sois mi única esperanza.
- Usted es mi única esperanza.
- Ustedes son mi única esperanza.

You alone are my hope.

- Eres nuestra única esperanza.
- Vosotros sois nuestra única esperanza.
- Vosotras sois nuestra única esperanza.

- You're our only hope.
- You are our only hope.

- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.
- Donde hay vida, hay esperanza.

- As long as there is life, there is hope.
- As long as there's life, there is hope.
- While there's life, there's hope.
- As long as there's life, there's hope.

¿Me darás esperanza?"

Will you give me hope?"

No tienes esperanza.

- You are hopeless.
- You're hopeless.
- You are hopeless!

Aún hay esperanza.

There's still hope.

Hay poca esperanza.

There is little hope.

No hay esperanza.

- There's no hope.
- There isn't any hope.
- There is no hope.

Tom tiene esperanza.

Tom has hope.

Estamos sin esperanza.

We're hopeless.

Tom necesitaba esperanza.

Tom needed hope.

¿Hay alguna esperanza?

Is there any hope whatsoever?

Él tiene esperanza.

He has hope.

Mary tiene esperanza.

Mary has hope.

No tengo esperanza.

I have no hope.

- Ya no hay esperanza.
- Toda esperanza se había ido.

All hope is gone.

- Ustedes son mi única esperanza.
- Eres mi única esperanza.

- You're my only hope.
- You are my only hope.

- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.

- While there is life, there is hope.
- As long as there is life, there is hope.
- While there's life, there's hope.
- As long as there's life, there's hope.

- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Donde hay vida, hay esperanza.

- While there is life, there is hope.
- As long as there is life, there is hope.
- As long as there's life, there is hope.
- As long as there's life, there's hope.

- No hay que perder la esperanza.
- No pierdas la esperanza.

- Don't give up hope.
- Don't be disillusioned.
- Don't lose hope.

- La esperanza muere al último.
- La esperanza muere al final.

- Hope dies last.
- Hope springs eternal.

- No deberíamos perder la esperanza.
- No debemos perder la esperanza.

- We should not lose hope.
- We shouldn't lose hope.

- Ésta fue su única esperanza.
- Ésta era su única esperanza.

This was his one and only hope.

- No deberíais perder la esperanza.
- No deberías perder la esperanza.

- You should not give up hope.
- You shouldn't give up hope.

- Ella perdió toda la esperanza.
- Ella ha perdido toda esperanza.

She has lost all hope.

- La esperanza muere al último.
- La esperanza muere al final.
- La esperanza es la última en morir.

Hope springs eternal.

En Árabe significa: Esperanza.

It means 'hope' in Arabic.

Poder, fuerza y ​​esperanza.

power, strength and hope.

Y sí, necesitamos esperanza,

And yes, we do need hope,

Nadie perdió la esperanza.

No one gave up hope.

Nunca pierde la esperanza.

He never loses hope.

Él perdió toda esperanza.

He lost all his hopes.

No pierdas la esperanza.

- Don't give up hope.
- Don't lose hope.
- Do not lose hope.

Hay esperanza para todos.

- There's hope for everybody.
- There is hope for everybody.

No hay ninguna esperanza.

- There's no hope.
- There isn't any hope.
- There is no hope.

¡Nunca pierdas la esperanza!

- Never lose hope.
- Never lose hope!

Casi perdimos la esperanza.

We pretty much gave up hope.

Ya no hay esperanza.

All hope is gone.

Esa es la esperanza.

That's the hope.

No hay mucha esperanza.

- There is not much hope.
- There's not much hope.
- There isn't much hope.

Tom perdió toda esperanza.

Tom gave up all hope.

Eres nuestra única esperanza.

- You're our only hope.
- You are our only hope.

- El verde representa la esperanza.
- El color verde simboliza la esperanza.

Green stands for hope.

- El nuevo año siempre trae esperanza.
- Un nuevo año siempre trae esperanza.

A new year always brings hope.

De tu esperanza de vida?

in your life expectancy?

De poder, fuerza y ​​esperanza?

of power, strength and hope?

Tendrían esperanza de ser rescatados.

have no hope of rescue.

Ahora tenemos renovada esperanza de

Now we have renewed hope of

No debes perder la esperanza.

You must not give up hope.

El hombre perdió toda esperanza.

The man lost all hope.

El suceso le infundió esperanza.

The success animated him with hope.

Tom cree que hay esperanza.

- Tom thinks there's hope.
- Tom thinks that there's hope.

Trae una señal de esperanza.

It brings a beacon of hope.

Tom nunca perdió la esperanza.

Tom never lost hope.

Sin esperanza no hay futuro.

There is no future without hope.

A veces pierde la esperanza.

He sometimes loses hope.

Donde hay vida, hay esperanza.

- While there is life, there is hope.
- As long as there is life, there is hope.
- Where there's life, there's hope.
- As long as there's life, there's hope.

Él había perdido toda esperanza.

He had lost all hope.

No deberíais perder la esperanza.

- You should not give up hope.
- You shouldn't give up hope.

Toda esperanza se había ido.

All hope was gone.

No perderé nunca la esperanza.

I'll never lose hope.

Ésta fue su única esperanza.

This was his one and only hope.

Mientras hay vida, hay esperanza.

- While there is life, there is hope.
- As long as there is life, there is hope.
- As long as there's life, there is hope.
- While there's life, there's hope.
- As long as there's life, there's hope.