Translation of "Áreas" in English

0.011 sec.

Examples of using "Áreas" in a sentence and their english translations:

En muchas áreas.

in several areas already today.

áreas o colinas.

areas or hills.

En otras áreas.

in other areas.

Concretamente en estas áreas prefrontales.

specifically in these prefrontal regions.

He progresado en algunas áreas,

I've made strides in some areas,

En muchas áreas de nuestra sociedad.

in many areas of our society.

Creo que hay áreas muy limitadas

I think there might be very limited areas

Entonces, estas tres áreas que mencione:

So all of these three things that I told you

¿Se transfiere eso a otras áreas?

Does it transfer into other fields?

Debería explicar esto en áreas internacionales

should explain these in international areas

Eso habla increíblemente de estas áreas.

then that speaks incredibly for these areas.

Eliminar esas áreas de la exención

such areas from the exemption

Hay muchas culturas y áreas diferentes

There are many different cultures and areas

Algunas áreas todavía tienen mala recepción.

Some areas still have shitty reception.

En Nevada, cerca de áreas de prueba.

in Nevada, near the testing areas.

Una de las áreas de mayor opresión

as one of the areas of greatest oppression

Ambas son áreas relacionadas con el lenguaje.

Both are areas related with language.

Solo 14 000 siguen en áreas salvajes.

Only 14,000 remain in the wild.

áreas como las televentas, atención al cliente,

and even jobs like telesales, customer service

Muchos campesinos huyeron, dejando muchas áreas despobladas.

Many peasants fled, leaving some areas depopulated.

Hay más de 30 áreas forestales diferentes.

There are over 30 different forest areas.

El gobierno estatal planea ampliar estas áreas.

The state government plans to enlarge these areas.

En otras áreas , para la silvicultura sostenible,

on other areas , for sustainable forestry,

Áreas importantes del océano en el mundo.

important areas of ocean in the world

Que se denomina mapa de áreas iguales.

projection, which is called an equal-area map.

Los sinestésicos tienen desempeños distintos en distintas áreas.

Synaesthetes perform differently on various measures.

De áreas de especialización, ni un vocabulario sofisticado.

of specialized fields or sophisticated vocabulary.

Quiero proponerles tres áreas en las que centrarse

I want to give you three areas to focus on

Propiedades que otras áreas de bosque no tienen.

properties that other forest areas do not have.

Si luego también nos adentramos en las áreas

If we then also go into the remaining economic

Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.

This organisation promotes literacy in rural areas.

En las áreas más competitivas de su sitio

in the most competitive areas on your site

En realidad, son cosas que aprendí en otras áreas.

they're skills that I actually learnt in other areas.

Esto incluye inversión en áreas como nutrición y materiales.

It included investment in areas like nutrition and materials.

Entonces atraeremos inversiones a diversas áreas de nuestra economía,

Then we'll attract investment in diversified areas of our economy,

La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.

Most people live in urban areas.

Áreas húmedas y tempestuosas estarán más húmedas y tempestuosas.

Wet and stormy areas will get wetter and stormier.

Transferido de la música a las demás áreas de aprendizaje

transferred from music to all other areas of learning

En la búsqueda de Johanna en las extensas áreas forestales

In the search for Johanna in the extensive forest areas

Además de las avenidas, las grandes áreas de sombreros son

In addition to the avenues, the large hat areas are

Solo se permite disparar en el parque en áreas designadas.

Firing is only allowed in the park in designated areas.

En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.

In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.

Habrá más áreas verdes que los separen de los vehículos.

It might’ve given you more green space to separate from your vehicles.

Y esa área se encuentra entre otras dos áreas del cerebro

And it happens to sit between two other brain areas

Imaginen si hicieran esto para todas las áreas de sus vidas:

Imagine if you did this in every area in your life:

Y abandonaban áreas por tiempo suficiente para que el forraje cumpliera

And they vacated areas long enough for the forage to go through

Esto afecta a un número de áreas superior a la media

This affects an above-average number of areas

Incluso si cada vez hay más áreas protegidas en su territorio.

even if more and more areas are protected in his territory.

Esto es importante porque las tropas han abandonado muchas de estas áreas--

this is especially important because the troops have left many of these areas -

Es la actividad que más áreas del cerebro activa al mismo tiempo;

is the activity that activates most areas of the brain at the same time;

Las recién descubiertas áreas de megalitos que se muestran en la diapositiva.

to understand the newly discovered megalithic sites shown in this slide.

Y a medida que vuestro cerebro tiene áreas que aumentan su excitabilidad,

And as your brain has these areas that increase their excitability,

El denso pantano sin fin casi no ofrece áreas secas para descansar.

The endless dense swampland offers almost no dry areas for resting.

La mayoría de los animales solo visita áreas urbanas para buscar comida.

Most animals only visit urban areas looking for food.

Veo la luz UVC lejana en las áreas donde se preparan comidas.

I see far-UVC lights in food preparation areas.

Pueden ser una causa de cáncer para los residentes en estas áreas

potentially a cause of cancer for the residents in these areas.

Además, ha estado expuesto a múltiples áreas gravitacionales y de impacto en órbita.

It has been exposed to multiple gravitational and impact areas in orbit, moreover

Solo existe el uno por ciento de las áreas originales de llanuras aluviales.

only one percent of the original floodplain areas still exist.

¿Qué áreas son de mayor necesidad social donde yo pueda marcar una diferencia?"

Which areas is there a great social need where I can make a difference?

A lo largo de todas las áreas o aspectos del proceso de la relación,

across all areas or all aspects of the relationship process,

En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.

In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.

Frecuentemente de sus trincheras para lanzar flechas a las áreas que tenían fogatas de los

emerging from their trenches to pepper with arrows areas that were lighted by fires of

Las que viven en áreas urbanas siempre se vuelven nocturnas para evitar a los humanos.

those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

Es por eso que el vulgo que vivía en las áreas afectadas odiaba a estos saqueadores.

This is why the populace that lived in affected areas hated these raiders.

Y altas él las ocupaba, áreas clave fortificadas y luego empezó a hacer una línea de circunvalación

hills he occupied them, fortified key areas and then began to draw a line of circumvallation

Primero, rociar áreas enteras con este químico para matar plantas no solo afecta los campos de coca,

First, spraying entire areas with this plant killing chemical doesn’t just affect the coca fields,

No obstante, Caesar envió a uno de sus generales a explorar la isla para buscar áreas adecuadas para desembarcar

Nonetheless, Caesar sent one of his generals to scout the Island for suitable landing areas

Ellos identificaron dos áreas del cerebro cuyos tamaños aparentemente se asocian a los valores e ideas políticas de una persona.

They identified two brain areas with sizes that are apparently associated with the ideas and political values of an individual.

Las inundaciones pueden definirse como la ocupación por el agua de zonas o áreas que en condiciones normales se encuentran secas.

A flood can be defined as the encroachment of water in an area or region which is usually dry.

Ellos identificaron en el cerebro dos áreas cuyas dimensiones parecen estar relacionadas con las ideas y los valores políticos del individuo.

They identified two brain areas with sizes that are apparently associated with the ideas and political values of an individual.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.

En algunas áreas rurales, Internet es importante para la información acerca de la agricultura, además de especialmente útil para fines relacionados con la tecnología de la producción y los precios agrícolas.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.