Translation of "Cadena" in Dutch

Una pequeña cadena lateral.

dit even terzijde.

Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.

Zodra een schakel in een keten breekt, houdt het op een keten te zijn.

Parece una vieja cadena de mina.

Het lijkt wel een oude mijnketting.

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

Wat denk je? In de ketting klimmen?

Porque estaba en transmisión por cadena nacional.

omdat het op nationale tv werd uitgezonden.

Y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

en plastic vind je in de voedselketen.

Que no son vulnerables a las interrupciones de la cadena de suministro.

die niet kwetsbaar zijn voor haperende toevoer.

Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.

De keten is niet sterker dan de zwakste schakel.

La cadena comercial Halfords, conocida por sus partes para bicicletas y autos, se ha declarado en quiebra ayer.

Winkelketen Halfords, bekend van onderdelen voor fietsen en auto's, is gisteren failliet verklaard.