Translation of "$100" in Dutch

Gano 100 € al día.

Ik verdien €100 per dag.

Tuvieran un 100 % de éxito,

honderd procent succesvol was,

Cuando son 100, son valientes.

Als je met 100 bent, dapper.

Él solo tenía 100 dólares.

Hij had maar honderd dollar.

Y a 100 médicos y directores.

en 100 artsen en managers.

100 euros por toda la jornada.

100 euro voor de hele dag.

En ese caso 100 euros, por favor.

In dit geval, honderd euro alstublieft.

El agua hierve a 100 grados centígrados.

Water kookt bij 100 graden Celsius.

Tenemos más de 100 libros en casa.

Wij hebben wel meer dan 100 boeken thuis.

¿Cuál es la raíz cuadrada de 100?

Wat is de wortel van 100?

Sacó 90 de 100 puntos en inglés.

Hij had 90 op 100 voor Engels.

Antes de que el riesgo descendiera 100 veces.

voordat het risico honderdmaal kleiner werd.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

¿Aproximadamente cuánto se puede durar con 100 dólares?

Hoeveel tijd kan men het ongeveer rekken met 100 dollar?

¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?

Hoeveel calorieën zitten er in 100 gram boter?

Pero 100 años después de la carta de Darwin,

Maar 100 jaar na de brief van Darwin,

Esta tecnología está 100 % controlada por el propio gobierno.

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

Y ahora puedo envolverlo aquí. Es algodón al 100 %.

En ik kan hem hier omheen wikkelen. Honderd procent katoen.

El coche de Tom tiene 100 caballos de fuerza.

Toms auto heeft 100 paardenkrachten.

- Gano 100 € al día.
- Gano cien euros al día.

Ik verdien €100 per dag.

Tan reciente como hace poco más de 100 años atrás,

Zelfs tot amper 100 jaar geleden.

Parece suficientemente profundo, pero nunca hay un 100 % de seguridad.

Het water ziet er diep genoeg uit... ...maar je kunt nooit zeker zijn.

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

Hoy gastamos 100 millones de barriles de petróleo todos los días.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Es capaz de correr y superar los 100 kilómetros por hora.

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

O podría ser tan grande como la masa de 100 Soles.

of zo groot als de massa van 100 zonnen.

Finalmente, unos 100 días después, el brazo había crecido del todo.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.

Ze is twee jaar oud en kan al tellen tot honderd.

Si vivo para tener 100 años, estaré viva en el año 2103.

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.

Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.

Pero, en general, la vida de una persona dura menos de 100 años.

maar een mensenleven duurt vaak minder dan 100 jaar.

Pero los lugares más cercanos para alimentarse pueden estar a más de 100 kilómetros.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,

Maar 30 jaar geleden waren dat 8,5 moorden per honderdduizend,

El número de visitantes que nombra está fuertemente exagerado: había a lo sumo 100 presentes.

Het aantal bezoekers wat hij noemt is sterk overdreven: er waren hoogstens zo'n 100 aanwezigen.

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?

"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"