Translation of "Poner" in Chinese

- ¿Cuáles zapatos te vas a poner?
- ¿Qué zapatos te vas a poner?

你将穿哪双鞋？

Discutimos durante horas qué poner.

我們為該寫些甚麼而爭論了好幾個小時。

Me debería poner más ropa.

我应该多穿点衣服了。

¿Cuáles zapatos te vas a poner?

你将穿哪双鞋？

Olvidaron poner llave a la puerta.

他们忘了锁门。

- Es necesario poner más agua en el florero.
- Debes poner más agua en el jarrón.

你需要往花瓶里加更多的水。

Me tengo que poner mi ropa de trabajo.

我得换工服了。

Deja de poner los codos sobre la mesa.

不要再把你的手肘放在桌子上了。

Me olvidé de poner una estampilla en el sobre.

我忘记在信封上贴邮票了。

- Dime dónde pongo estos libros.
- Dígame dónde poner estos libros.

告訴我這些書要放在哪裡。

Y poner en práctica formas de socializar sin estar físicamente presente.

思考如何在不露面的情况下进行社交的方法。

- Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de mis manos en el piso sin doblar las rodillas.

- 我不彎膝也能把手掌平放在地上。
- 我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。

- Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
- Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.

我不彎膝也能把手掌平放在地上。

- Vuelve a poner el libro en su sitio.
- Pon el libro donde estaba.

把書放回它原來的地方。

- Debes poner fin a este comportamiento estúpido.
- Debes ponerle fin a este comportamiento estúpido.

你该结束这种愚蠢的行为了。

- No olvides pegar el sello a la carta.
- No olvides poner un sello en tu carta.

别忘了在你的信上贴张邮票。

Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.

- 就是這個答案，讓那些長久以來被灌輸要嘲諷、害怕和懷疑自身能力的人們 把他們的手放在歷史的弧線上，將它彎向一個更美好的一天的希望。
- 在如此漫长的时期内，曾经有如此众多的人们对我们说：对于我们的成功，我们应该淡漠，应该害怕，应该不相信。但是，历史之轮如今已在我们手中，历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。