Translation of "Mentira" in Chinese

- ¡Eso es mentira!
- ¡Qué mentira!

那是个谎话。

- ¡Mentira!
- ¡Basura!

屁话！

¡Qué mentira!

好一個謊話！

Es una flor de mentira.

這是朵人造花。

Esa es una gran mentira.

這是一個巨大的謊言。

- ¡Eso es mentira!
- ¡Eso son bobadas!

- 胡扯!
- 放屁！
- 瞎说！
- 胡说！

Parece que él ha dicho una mentira.

他似乎已經說了謊。

Ella prometió no decir ninguna mentira más.

她承諾不再說謊話。

A veces es mejor decir una mentira.

有时候还是说谎好

- Tom, es mentira.
- Es una mentirijilla de Tom.

汤姆这个骗子！

Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.

他說新的謊話來圓以前說的謊話。

Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, ¿qué es una torta de queso? Una buena mentira.

如果乳酪是好的, 但是蛋糕是個謊言, 什麼是乳酪蛋糕? 一個好的謊言。

La verdad puede ser más dolorosa que la mentira.

真相可能比谎言更令人痛苦。

Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante.

我從今以後不會再說謊了。

¡Qué tonto fui al no descubrir esa sencilla mentira!

我竟然蠢得被這麼簡單的謊話騙倒了！

Tom dijo que estaba enfermo, lo cual fue una mentira.

汤姆说他病了，这是说谎。

Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.

他說他不認識那個男人，這是一個謊言。

Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.

当他的上司察觉他的谎言，麻烦来了。

Él dijo que no había estado dentro de la habitación; eso es una mentira.

他说他没有进房间，那是骗人的。

Son los arándanos más azules que he visto en mi vida. Son casi de un azul de mentira.

這是我看過最藍的藍莓。他們的藍幾乎不是自然的。