Translation of "Escritora" in Arabic

Fui reconocida inmediatamente como escritora,

أنه تم الاعتراف بي على الفور ككاتبة،

Tengo que decir "Bonsoir, soy escritora y soy mujer".

يجب أن أقول "مساء الخير، أنا كاتبة وأنا امرأة".