Translation of "целях" in Turkish

Используется в деловых целях

İş amaçlı kullanılıyordu

Думай о своих целях.

Hedefleriniz hakkında düşünün.

- Том выстрелил в Мэри в целях самозащиты.
- Том выстрелил в Мэри в целях самообороны.

Tom kendini korumak için Mary'yi vurdu.

Том употребляет коноплю в медицинских целях.

Tom tıbbi nedenlerle kenevir kullanmaktadır.

Эту информацию запрещено использовать в коммерческих целях.

Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak.

Атомную энергию можно использовать в мирных целях.

Atom enerjisi barışçıl amaçlar için kullanılabilir.

- Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самозащиты.
- Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самообороны.

Tom kendini korumak için Mary'yi vurduğunu iddia ediyor.

о растениях, которые мы используем в лечебных целях.

tıbbi amaçlarla kullandığımız bitkiler.

Человек — единственное животное, использующее огонь в своих целях.

İnsan ateşi kullanabilen tek hayvandır.

Наука может быть использована в добрых и злых целях.

Bilim, iyi ve kötü amaçlar için kullanılabilir.

Том утверждает, что выстрелил в Мэри в целях самообороны.

Tom, Mary'yi kendini savunmak için vurduğunu iddia ediyor.

Том сказал, что выстрелил в Мэри в целях самообороны.

Tom polise kendini korumak için Mary'yi vurduğunu söyledi.

В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты.

Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.

Том сказал полиции, что он выстрелил в Мэри в целях самообороны.

Tom polise Mary'yi kendini savunma amacıyla vurduğunu söyledi.

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

Teleton tıbbi araştırmaları finanse etmek amacıyla para toplamak için her yıl düzenlenen bir Fransız televizyon programıdır.