Translation of "сошел" in Turkish

Мир сошел с ума.

Dünya çıldırdı.

братан, ты сошел с ума

abi sen kafayı yedin

Ты совсем с ума сошел?

İyice delirdin mi?

Он сошел на следующей станции.

O, bir sonraki istasyonda indi.

- Том совсем чокнутый.
- Том совсем сошел с ума.

Tom oldukça deli.

Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед.

Böylesine pahalı bir bisikleti alacak kadar delisin.

Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.

Ben trenden inerken yoğun kar yağışı başladı.

Он был так опечален, что едва не сошел с ума.

O kadar üzgündü ki neredeyse çıldırmıştı.

- Том сошел с ума.
- Том рехнулся.
- У Тома поехала крыша.
- У Тома съехала крыша.
- Том спятил.
- Том поехал кукухой.

Tom çıldırdı.

- Ты совсем с ума сошел?
- Ты совсем сошёл с ума?
- Ты совсем сошла с ума?
- Вы совсем сошли с ума?
- Ты совсем с ума сошла?
- Вы совсем с ума сошли?
- Ты совсем с ума сошёл?

- İyice delirdin mi?
- Tamamen mi delirdin?
- Tamamen delirdin mi?