Translation of "ртом" in Turkish

- Жуй с закрытым ртом.
- Жуйте с закрытым ртом.

Ağzın kapalıyken çiğne.

Глубоко дыши́те ртом.

Ağzınızdan derin bir nefes alın.

- Не разговаривай с набитым ртом.
- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.
- Не разговаривайте с полным ртом.

- Ağzın doluyken konuşma.
- Yemek yerken konuşma.
- Ağzında yemek varken konuşma.
- Dolu ağızla konuşma.

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом!
- Не разговаривайте с полным ртом.

- Ağzın dolu konuşma!
- Ağzın doluyken konuşma!

- Не смейся с открытым ртом.
- Не смейтесь с открытым ртом.

Açık ağızla gülme.

- Неприлично говорить с набитым ртом.
- Говорить с полным ртом невежливо.

Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.

Ağzın doluyken konuşma.

- Дыши носом, а не ртом.
- Дышите носом, а не ртом.

Burnundan nefes al, ağzından değil.

Нельзя говорить с набитым ртом.

- Ağzın doluyken konuşmamalısın.
- Ağzın dolu konuşmamalısın.

Не говори с набитым ртом.

Ağzın dolu olduğunda konuşmaman gerekir.

Говорить с полным ртом невежливо.

- Dolu ağzınızla konuşmak kibar değil.
- Ağzın doluyken konuşmak kibar değil.

Том спит с открытым ртом.

Tom ağzı açık uyur.

Я проснулся, хватая ртом воздух.

Nefes almaya çalışarak kalktım.

Я проснулся с пересохшим ртом.

- Ben susamış uyandım.
- Susamış uyandım.

Том говорил с полным ртом.

Tom dolu ağzıyla konuştu.

- Попробуй дышать через рот.
- Постарайся дышать ртом.
- Попробуйте дышать через рот.
- Постарайтесь дышать ртом.

Ağzından nefes almayı dene.

- Том хватал ртом воздух.
- Том ахнул.

Tom nefes nefese kaldı.

Не разговаривайте за едой с полным ртом.

Yemek sırasında, ağzın dolu konuşma.

Этот ребёнок уставился на меня с открытым ртом.

Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.

Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом.

Tom oğluna ağzı doluyken konuşmamasını söyledi.

Мама сказала Тому не разговаривать с набитым ртом.

Tom'un annesi ona dolu ağızla konuşmamasını söyledi.

Она бросала мне виноградины, а я пытался поймать их ртом.

O bana üzümleri attı ve ben ağzım ile onları yakalamaya çalıştım.