Translation of "производстве" in Turkish

всегда в производстве и в поле

üretimde ve tarlada hep vardı

При производстве вакцин используются куриные яйца.

Aşılar tavuk yumurtası kullanılarak üretilmektedir.

Уран используется в производстве ядерной энергии.

Uranyum nükleer enerji üretiminde kullanılır.

использует социальный пластик напрямую в производстве товаров.

sosyal plastiği doğrudan üretimde kullanıyor.

Том написал прекрасную статью о производстве резины.

Tom lastik üretimi üzerine çok iyi bir kitap yazdı.

Компания не просто ставила крест на производстве йогурта,

Şirket yalnızca yoğurttan değil,

мы сократим число шагов в производстве с семи до одного,

aşama sayısını yediden bire çektiler.

А для производителей шаров, любое небольшое изменение в производстве будет стоить им больших денег.

Ve top üreticileri için, üretimde yapılan küçük bir değişiklik, onlara çok pahalıya mal olacak.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

Çin dünyanın önde gelen pirinç üreticisidir.

В первые годы производства, Coca-Cola содержала кокаин. В 1914 году кокаин был классифицирован как наркотик, после чего при производстве Coca-Cola вместо него стали использовать кофеин.

Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.