Translation of "понадобиться" in Turkish

- Нам может понадобиться это.
- Нам может это понадобиться.

Buna ihtiyacımız olabilir.

- Тебе может это понадобиться.
- Вам может это понадобиться.

Buna ihtiyacın olabilir.

- Тебе может понадобиться лопата.
- Вам может понадобиться лопата.

Bir küreğe ihtiyacın olabilir.

- Ты можешь нам понадобиться.
- Вы можете нам понадобиться.

Size yardım etmemiz gerekebilir.

Ты можешь понадобиться.

Gerekli olabilirsin.

- Он может нам скоро понадобиться.
- Она может нам скоро понадобиться.
- Оно может нам скоро понадобиться.

Yakında buna ihtiyacımız olabilir.

- Думаю, тебе может понадобиться помощь.
- Я думаю, тебе может понадобиться помощь.
- Думаю, вам может понадобиться помощь.
- Я думаю, вам может понадобиться помощь.

Bence biraz yardıma ihtiyacın olabilir.

- Мне может понадобиться твоя помощь.
- Мне может понадобиться ваша помощь.

Yardımına ihtiyaç duyabilirim.

Они могут нам понадобиться.

Onlara ihtiyacımız olabilir.

Им может понадобиться помощь.

Onların yardıma ihtiyacı olabilir.

Тому может понадобиться помощь.

Tom'un biraz yardıma ihtiyacı olabilir.

Мне может понадобиться помощь.

Yardıma ihtiyaç duyabilirim.

- Я думаю, вам может понадобиться моя помощь.
- Думаю, вам может понадобиться моя помощь.
- Я думаю, тебе может понадобиться моя помощь.
- Думаю, тебе может понадобиться моя помощь.

Bence yardımıma ihtiyacın olabilir.

- Я думаю, я могу тебе понадобиться.
- Я думаю, я могу вам понадобиться.

Bence bana ihtiyacın olabilir.

- Завтра мне может понадобиться твоя помощь.
- Завтра мне может понадобиться ваша помощь.

Yarın yardımınıza ihtiyacım olabilir.

- Я думал, что тебе это может понадобиться.
- Я думал, что вам это может понадобиться.
- Я думала, что тебе это может понадобиться.
- Я думала, что вам это может понадобиться.
- Я подумал, что тебе это может понадобиться.
- Я подумал, что вам это может понадобиться.
- Я подумала, что тебе это может понадобиться.
- Я подумала, что вам это может понадобиться.

Buna ihtiyacın olabileceğini düşündüm.

Нам может это потом понадобиться.

Ona daha sonra ihtiyacımız olabilir.

Тому может понадобиться небольшая помощь.

Tom'un biraz yardıma ihtiyacı olabilir.

Им может понадобиться наша помощь.

Onların bizim yardımımıza ihtiyacı olabilir.

Мне могло бы это понадобиться.

Ona ihtiyacım olabilir.

Мне может понадобиться твоя помощь.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

Тому может понадобиться наша помощь.

Tom'un yardımımıza ihtiyacı olabilir.

Тому может не понадобиться наша помощь.

Tom'un yardımımıza ihtiyacı olmayabilir.

- Я подумал, что тебе может понадобиться наша помощь.
- Я подумал, что вам может понадобиться наша помощь.

Yardımımıza ihtiyacın olabileceğini düşündüm.

- Том говорит, что тебе это может не понадобиться.
- Том говорит, что вам это может не понадобиться.

Tom ona ihtiyacın olmayabileceğini söylüyor.

Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.

Eğer bu bir enfeksiyon ise, antibiyotiklere ihtiyacınız olabilir.

Том понял, что ему может понадобиться больше денег.

Tom daha çok paraya ihtiyacı olabileceğini fark etti.

- Может понадобиться определенное время.
- Это может занять какое-то время.

O biraz zaman alabilir.

Есть какие-нибудь идеи, кому могло понадобиться украсть машину Тома?

Tom'un arabasını kimin çalmak isteyeceği konusunda herhangi bir fikrin var mı?

Том не хотел ничего выбрасывать, потому что думал, что это может понадобиться ему в будущем.

Tom gelecekte ona ihtiyacı olabileceğini düşündüğünden dolayı bir şey atmak istemedi.