Translation of "переплыть" in Turkish

- У нас получилось переплыть реку.
- Нам удалось переплыть речку.
- Мы смогли переплыть реку.
- Мы сумели переплыть реку.
- Нам удалось переплыть реку.

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

Nehri yüzerek geçmeyi başardı.

- Я смог переплыть реку.
- Мне удалось переплыть реку.

Ben nehri karşıdan karşıya yüzebildim.

- Я попытался переплыть реку.
- Я пытался переплыть реку.

Nehrin karşı tarafına yüzmeye çalıştım.

Гарри удалось переплыть реку.

Harry nehri yüzerek geçmeyi başardı.

Я могу переплыть реку.

Nehri karşıdan karşıya yüzebilirim.

Том смог переплыть реку.

Tom nehri yüzerek geçebildi.

Том пытался переплыть реку.

Tom nehri yüzerek geçmeye çalıştı.

Он попытался переплыть реку.

Nehri yüzerek geçmeye çalıştı.

Тому удалось переплыть реку.

Tom nehri yüzerek geçmeyi başardı.

Она попыталась переплыть Темзу.

Thames nehrini yüzerek geçmeye çalıştı.

Ты можешь переплыть эту реку?

Nehri yüzerek geçebilir misin?

Я мог переплыть Ла-Манш.

İngiliz kanalını yüzerek geçmeyi başardım.

Её отец мог переплыть через реку.

Onun babası nehri yüzerek geçebiliyordu.

Мой брат не осмелился переплыть реку.

Erkek kardeşim nehri yüzerek geçmeye cesaret edemedi.

Том говорит, что может переплыть реку.

Tom nehri yüzerek geçebileceğini söylüyor.

Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.

O, Pasifik Okyanusu boyunca yelkenli ile gitme girişiminde başarısız oldu.

Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!

- Nehri yüzerek geçmek imkânsız. Çok geniş!
- Yüzerek geçmek imkânsız. Nehir çok geniş.

Тому каким-то образом удалось переплыть реку.

Tom bir yolunu bulup nehrin karşısına yüzerek geçmeyi başarmış.

Каким-то образом нам удалось переплыть реку.

Biz bir şekilde nehri yüzerek geçmeyi başardık.

Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.

On iki yaşındayken nehri yüzerek geçebiliyordum.

Моему брату не хватило мужества, чтобы переплыть реку.

Erkek kardeşimin nehri yüzerek geçmeye cesareti yoktu.

- Я могу переплыть реку.
- Я могу пересечь реку вплавь.

Nehri yüzerek geçebilirim.

Он хотел переплыть реку, но ему это не удалось.

O nehri yüzerek geçmek istedi ama başarısız oldu.