Translation of "переведён" in Turkish

- Этот роман переведён с английского.
- Этот роман был переведён с английского.

Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.

- Коран был переведён на многие языки.
- Коран был переведён на множество языков.

- Kuran birçok dile çevrilmiştir.
- Kuran birçok dile çevrildi.

Этот роман переведён с английского.

Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.

- Его роман был переведён на японский.
- Его роман был переведён на японский язык.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Этот роман был переведён на французский.

Bu roman Fransızcaya çevrildi.

Том был переведён на другую должность.

Tom yeniden atandı.

Её роман был переведён на японский.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Его роман был переведён на японский язык.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Том был переведён в головной офис в Бостоне.

Tom Boston'daki genel müdürlüğe transfer edildi.

Этот роман был также переведён на французский язык.

Bu roman da Fransızcaya tercüme edilmiştir.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

Bildiğim kadarıyla roman Japonca'ya çevrilmedi.

Отец Тома дослужился до полковника и был переведён в столицу.

Tom'un babası albay rütbesine yükseldi ve başkente devredildi.

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.

Erich Maria Remarque tarafından yazılan "Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" romanı elliden fazla dile tercüme edilmiştir.