Translation of "отменили" in Turkish

- Шоу отменили.
- Представление отменили.

Gösteri iptal edildi.

Они отменили.

Onlar iptal etti.

Гол отменили.

- Gol iptal edildi.
- Gol geçersiz sayıldı.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.
- Собрание отменили.

Toplantı iptal edildi.

- Мою любимую телепередачу отменили.
- Мою любимую передачу отменили.

En sevdiğim TV programı iptal edildi.

- Я думал, собрание отменили.
- Я думал, встречу отменили.

Toplantının iptal edildiğini düşündüm.

Они отменили фестиваль.

Onlar festivali iptal ettiler.

Мы отменили свадьбу.

Düğünü iptal ettik.

Моё занятие отменили.

Benim dersim iptal edildi.

Пикник не отменили.

Piknik iptal edilmedi.

Мой рейс отменили.

Uçuşum iptal edildi.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.
- Собрание отменили.
- Собрание было отменено.

Toplantı iptal edildi.

Они отменили свою помолвку.

Onlar nişanlarını iptal ettiler.

- Они отменили свой визит в Лондон.
- Они отменили свою поездку в Лондон.

Londra ziyaretlerini iptal ettiler.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.

Toplantı iptal edildi.

Встречу отменили из-за тайфуна.

Tayfun nedeniyle görüşme iptal edildi.

Почему мы отменили свою поездку?

Neden gezimizi iptal ettik?

Матч отменили из-за дождя.

Maç yağmur nedeniyle iptal edildi.

- Свадьбу отменили.
- Свадьба была отменена.

Düğün iptal edildi.

Пикник отменили из-за дождя.

Piknik yağmur nedeniyle iptal edildi.

- Концерт был отменён.
- Концерт отменили.

Konser iptal edildi.

- Моя командировка отменилась.
- Мою командировку отменили.

İş gezim iptal edildi.

Том и Мэри отменили свою помолвку.

Tom ve Mary nişanlarını iptal ettiler.

Многие рейсы отменили из-за тайфуна.

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

Игру отменили из-за сильного дождя.

Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.

Том и Мэри отменили свои встречи.

Tom ve Mary randevularını iptal ettiler.

Рок-концерт отменили из-за болезни певца.

Rock konseri iptal edildi çünkü şarkıcı hastalandı.

Почти все европейские страны отменили смертную казнь.

Neredeyse her Avrupa ülkesi idam cezasını kaldırdı.

- Рейс Тома отменили.
- Рейс Тома был отменён.

Tom'un uçuşu iptal edildi.

Занятия в школе отменили из-за снегопада.

Okul kar yağışı nedeniyle iptal edildi.

Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы.

Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.

Вечеринку отменили из-за отсутствия интереса к ней.

Parti ilgi eksikliği nedeniyle iptal edildi.

Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.

Hava yağmurlu olduğundan dolayı, beyzbol oyunu iptal edilmişti.

13 мая 1888 года в Бразилии официально отменили рабство.

Brezilya'da 13 Mayıs 1888'de kölelik resmen kaldırılmıştır.

- Игра была отменена из-за дождя.
- Игру отменили из-за дождя.

Oyun yağmur nedeniyle iptal edildi.

- Пикник был отменён из-за дождя.
- Пикник отменили из-за дождя.

Yağmur nedeniyle piknik iptal edildi.

- Свадьба была отменена в последний момент.
- Свадьбу отменили в последний момент.

Düğün son dakikada iptal edildi.

- Почему ты отменил свою поездку?
- Почему ты отменила свою поездку?
- Почему вы отменили свою поездку?

Neden gezini iptal ettin?