Translation of "отвезли" in Turkish

Её отвезли в больницу.

O, hastaneye taşınıyordu.

Они отвезли Тома домой.

Onlar Tom'u eve götürdüler.

Его отвезли в местную больницу.

O yerel bir hastaneye nakledildi.

Мы отвезли её в больницу.

Biz onu hastaneye götürdük.

Мы отвезли его в больницу.

Biz onu hastaneye götürdük.

Это Тома отвезли в больницу.

Hastaneye götürülen kişi Tom'dur.

чтобы её отвезли в кризисный центр,

ambulans onu kriz ünitesine götürecekti,

После этого Мики отвезли в больницу.

Bundan sonra, Miki hastaneye götürüldü.

В какую больницу они отвезли Тома?

Tom'u hangi hastaneye götürdüler?

- Куда ты их отвёз?
- Куда вы их отвезли?

Onları nereye götürdün?

- Тома отвезли в больницу.
- Тома забрали в больницу.

Tom hastaneye kaldırıldı.

Я хотел бы, чтобы они отвезли меня домой.

Onların beni eve götürmesini istiyorum.

- Мы отвезли Тома домой.
- Мы забрали Тома домой.

Biz Tom'u eve götürdük.

- Хочешь, чтобы мы отвезли тебя домой?
- Хотите, чтобы мы отвезли вас домой?
- Хочешь, мы отвезём тебя домой?
- Хотите, мы отвезём вас домой?

Seni eve götürmemizi ister misin?

- Ты отвёз Тома в аэропорт?
- Вы отвезли Тома в аэропорт?

Tom'u havaalanına götürdün mü?

- Его срочно отправили в больницу.
- Его срочно отвезли в больницу.

O, hastaneye kaldırıldı.

- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

Kazadan sonra yaralılar hastaneye götürüldü.

- Я хочу, чтобы ты отвёз меня в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня в Бостон.

Senin beni Boston'a götürmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёз меня обратно в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня обратно в Бостон.

Beni Boston'a geri götürmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к Тому.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к Тому.

- Beni Tom'a götürmeni istiyorum.
- Beni Tom'a götürmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёз Тома в школу.
- Я хочу, чтобы вы отвезли Тома в школу.
- Я хочу, чтобы ты отвёл Тома в школу.
- Я хочу, чтобы вы отвели Тома в школу.

Tom'u okula götürmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к ним.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к ним.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к ним.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к ним.

Beni onlara götürmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к нему.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к нему.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к нему.

Beni ona götürmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к ней.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к ней.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к ней.

Beni ona götürmeni istiyorum.