Translation of "направляются" in Turkish

Слоны направляются в более открытое пространство.

Filler daha açık alanlara doğru ilerliyor.

Куда они направляются в такой спешке?

Böyle aceleyle nereye gidiyorlar?

наверное, приведут к воде, но эти тропы направляются туда.

Muhtemelen suya gidiyorlardır ama bu izlerin yönü bu taraf.

Привлекаемые лунным отражением на поверхности воды, они направляются к океану.

Denizden yansıyan ay ışığına çekilerek okyanusa doğru gidiyorlar.