Translation of "написана" in Turkish

Картина написана Пикассо.

Resim Picasso tarafından yapıldı.

- Статья была написана на французском.
- Статья была написана по-французски.

Makale Fransızca yazılmış.

- Эта книга написана на французском.
- Эта книга написана по-французски.

Bu kitap Fransızca yazıldı.

Книга написана на испанском.

Kitap, İspanyolca olarak yazılmış.

Эта статья написана плохо.

Bu makale kötü yazılmış.

Когда была написана книга?

Kitap ne zaman yazıldı?

Кем была написана эта книга?

Kitap kim tarafından yazıldı?

Эта книга написана на английском.

Bu kitap İngilizce yazılmıştır.

Та статья написана на английском.

O makale İngilizce yazıldı.

Эта книга очень хорошо написана.

Bu kitap çok iyi yazılmış.

Эта книга написана на французском.

O kitap Fransızca yazılmış.

Эта вещь написана в мажоре.

Bu parça önemli bir anahtardır.

Эта песня была написана Фостером.

Bu şarkı Foster tarafından yazıldı.

Эта история была написана моим другом.

Bu hikaye arkadaşım tarafından yazıldı.

Эта книга написана не на английском.

Bu kitap İngilizce yazılmadı.

Эта картина написана в XXI веке.

Bu tablo 21. yüzyılda yapıldı.

Статья была написана на русском языке.

Makale Rusça yazıldı.

В какой тональности написана эта симфония?

Bu senfoni hangi tonda yazılmış?

Эта книга написана на простом французском языке.

Bu kitap kolay Fransızcayla yazılmış.

Известная песня "Аве Мария" была написана Шубертом.

Ünlü şarkı "Ave Maria" Schubert tarafından bestelendi.

Эта книга написана на простом английском языке.

Bu kitap basit İngilizce ile yazılmış.

- Эту песню написал Том.
- Эта песня была написана Томом.

O şarkı Tom tarafından yazıldı.

- Эту книгу написал Том.
- Эта книга была написана Томом.

Bu kitap Tom tarafından yazılmıştı.

Эту книгу сложно читать, поскольку она написана на французском языке.

Bu kitap Fransızca yazıldığından okunması zordur.

Эту книгу легко читать, поскольку она написана на простом английском.

Basit İngilizceyle yazıldığı için bu kitabı okumak kolay.

Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.

Söyleyeceğim bir sonraki şarkı, geçen yaz yazdığım bir şarkı.

- Она написала сообщение своему парню.
- Она написана сообщение своему молодому человеку.

O, erkek arkadaşına mesaj attı.

Поэма была написана на испанском языке, а затем переведена на португальский.

Şiir İspanyolca yazıldı ve daha sonra Portekizceye çevrildi.

Почему одна из этих теорий не должна быть написана на турецком языке?

Neden o teorilerden bir tanesi de Türkçe yazılmasın

Так как записка была написана на французском, мне было легко ее прочитать.

Not Fransızca yazıldığı için onu okumam kolaydı.

Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.

Bu kitap yeni başlayanların anlaması için çok kolay İngilizce ile yazılmış.

- Кем было написано это стихотворение?
- Кем была написана эта поэма?
- Кем написано это стихотворение?

Bu şiir kim tarafından yazıldı?

- Так как книга написана в спешке, в ней много ошибок.
- Будучи написанной в спешке, книга содержит много ошибок.

Acele ile yazıldığı için kitabın birçok hatası var.