Translation of "моде" in Turkish

Длинные юбки в моде.

Uzun etekler moda.

Мария помешана на моде.

Mary modaya takıntılı.

Мини-юбки снова в моде.

Kısa etekler yeniden moda oldu.

Что в моде в Париже?

Paris'te moda nedir?

Это уже не в моде.

- O zaten demode.
- Onun zaten modası geçmiş.

- Красный больше не в моде.
- Красное больше не модно.
- Красный уже не в моде.

Kırmızı moda değil.

- Не гонись за модой.
- Не следуй моде.
- Не следуйте моде.
- Не гонитесь за модой.

Modayı izleme.

Потёртые джинсы всё ещё в моде.

Soluk pantolonlar hâlâ modadır.

Карманные словари уже не в моде.

Cep sözlüklerinin modası geçmiş.

Длинные юбки сейчас не в моде.

Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir.

Длинные юбки были в моде в те дни.

O günlerde uzun etekler modaydı.

- Я не могу идти в ногу с этими изменениями в моде.
- Я не успеваю за этими изменениями в моде.

Modadaki bu değişikliklere yetişemiyorum.

Выбор часто делается по вкусу, моде и / или стоимость.

Kulelerin seçimi genellikle zevk, moda veya maliyete bağlıdır.

Поэтому в 2000-х годах Турция была в моде.

2000lerde türkiye modadaydı

- Длинные волосы сейчас не в моде.
- Длинные волосы вышли из моды.

Uzun saç şimdi moda değil.

- Короткие юбки уже вышли из моды.
- Короткие юбки уже не в моде.

Kısa eteklerin modası çoktan geçti.