Translation of "костей" in Turkish

- Я продрог до костей.
- Я промерз до костей.

Kemiklerime kadar üşüdüm.

- В вашем теле много костей.
- В твоём теле много костей.

- Vücudunuzda birçok kemik bulunur.
- Vücudunda birçok kemik bulunur.

- У тебя язык без костей.
- У Вас язык без костей.

- Gerçekten çok boşboğazsın.
- Ağzında bakla ıslanmıyor.

Я продрог до костей.

İliklerime kadar üşüdüm.

Том промок до костей.

Tom iliklerine kadar ıslanmıştı.

Он джентльмен до мозга костей.

O tam bir beyefendidir.

Он японец до мозга костей.

O tamamen Japondur.

Холод пронизал её до костей.

Soğuk onun kemiklerine sızdı.

Я промерз до костей сегодня.

Bugün iliklerime kadar soğuğu hissettim.

Я британец до мозга костей.

Doğma büyüme İngilizim.

Ледяной ветер пробрал нас до костей.

Buz gibi bir rüzgar bizi kemiklerimize kadar dondurdu.

Холодный ветер пронизывал меня до костей.

Soğuk rüzgar iliklerime kadar üşüttü.

Он обвинялся в краже костей динозавров.

O, dinozor kemiklerini çalmakla suçlandı.

Тот человек — эгоист до мозга костей.

O adam tümüyle bir egoist.

Сами был мусульманином до мозга костей.

- Sami Müslüman olarak doğdu ve yetiştirildi.
- Sami doğma büyüme Müslüman'dı.

- Я не люблю рыбу с большим количеством костей.
- Я не люблю, когда в рыбе много костей.

Çok kılçıklı balıkları sevmiyorum.

Череп человека состоит из двадцати трёх костей.

İnsan kafatası yirmi üç kemikten oluşur.

- Том промок до костей.
- Том промок до нитки.

Tom iliklerine kadar ıslandı.

- Я промок до нитки.
- Я промок до костей.

İliklerime kadar ıslandım.

Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести.

Kumarbaz aldatmak için hileli zar kullandı.

Идя из школы домой, я попал под проливной дождь и промок до костей.

Okuldan eve giderken bir sağanağa yakalandım ve iliklerime kadar ıslandım.

- Не люблю есть костистую рыбу.
- Не люблю есть рыбу, в которой много костей.

Çok kılçıklı balıkları yemeği sevmem.

Ограда вокруг избушки была сделана из человечьих костей, а сверху на ней были черепа.

Kulübe etrafındaki duvar insan kemiklerinden yapılmış ve onun üstünde kafatasları vardı.