Translation of "испытывают" in Turkish

Они испытывают новую машину.

Onlar yeni bir arabayla deney yapıyorlar.

Они испытывают новое лекарство.

Yeni ilacı test ediyorlar.

Многие страны испытывают схожие проблемы.

Birçok ülke benzer sorunlar yaşıyorlar.

Сельское хозяйство и промышленность испытывают экономический подъем.

Tarım ve sanayi üretimi devam ediyordu yükseliş.

Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам.

Gebe kadınlar genellikle sabah bulantısı geçirirler.

Мужчины же испытывают оргазм в 90% половых актов.

Erkekler ise yüzde 90'ında doruğa ulaşıyorlar.

Смелые люди испытывают страх, но это их не останавливает.

Cesur insanlar korkar ama bu onları durdurmaz.

- Тест-пилоты постоянно испытывают судьбу.
- Летчики-испытатели постоянно искушают судьбу.

Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.

Многие испытывают усталость от сострадания из-за новостных сообщений о непрекращающихся трагедиях.

Haberlerde sürekli yer alan trajik olaylar yüzünden birçok insan şefkat yorgunluğu çekiyor.

- Они ненавидят Тома.
- Они испытывают ненависть к Тому.
- Они питают ненависть к Тому.

Onlar Tom'dan nefret ediyorlar.

они испытывают разницу во времени в две тысячные секунды в зависимости от людей, живущих в мире

dünyada yaşayan insanlara göre saniyenin binde ikisi kadar zaman farklılığı yaşarlar