Translation of "заседание" in Turkish

Заседание правления? —

Yönetim kurulu toplantısı mı?

Когда открывается заседание?

Onlar toplantıyı ne zaman açacaklar?

Он провёл заседание.

O bir oturum düzenledi.

Я предлагаю отложить заседание.

Ben toplantının ertelenmesini öneriyorum.

Заседание парламента была отменено.

Meclis oturumu iptal edildi.

Кто организовал это заседание?

O toplantıyı kim düzenledi?

провёл заседание своего кабинета министров на Эвересте.

kabinesini Everest Dağı'nda toplamıştı.

- Это закрытое заседание.
- Это частная встреча.
- Это неофициальная встреча.

Bu özel bir görüşme.

- Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
- Обстоятельства вынудили нас перенести собрание.

Şartlar bizi toplantıyı ertelememiz için zorladı.

За одно заседание нижней палаты российского парламента, Госдумы, принимается в среднем 8 законов.

Rus parlamentosunun alt kanadı olan Dumanın bir oturumunda ortalama sekiz kanun kabul edilir.

Министр национального образования созвал 81 провинциального директора национального образования на срочное заседание для обсуждения этого вопроса.

milli eğitim bakanı da bu konuyu konuşmak üzere 81 il milli eğitim müdürünü acil toplantıya çağırmış

- Мы не можем отложить заседание.
- Мы не можем отложить встречу.
- Мы не можем перенести собрание.
- Мы не можем перенести встречу.

Toplantıyı erteleyemeyiz.

- Я думаю, что нам нужно отложить заседание.
- Я думаю, что нам нужно отложить встречу.
- Я думаю, что нам нужно перенести встречу.

Bence toplantıyı ertelemeliyiz.