Translation of "дальние" in Turkish

Я не привык ходить на дальние расстояния.

Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.

- Муравьи и жирафы - дальние родственники.
- Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.

Karıncalar ve zürafalar uzak akrabadırlar.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.

- Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.
- Я не привык ходить на дальние расстояния.

Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.