Translation of "вручил" in Turkish

Он вручил визитку.

- O, kartını sundu.
- Kartvizitini verdi.

Том вручил коктейль Мэри.

Tom Mary'ye bir kokteyl verdi.

Бармен вручил Тому напиток.

Barmen Tom'a içkisini uzattı.

Том вручил фотографии Мэри.

Tom fotoğrafları Mary'ye uzattı.

Том вручил нам подарок.

Tom bize bir hediye verdi.

Том вручил Марии лист бумаги.

Tom Mary'ye bir kağıt uzattı.

Том неохотно вручил Мэри деньги.

Tom parayı Mary'ye isteksizce verdi.

Том вручил Мэри свою карточку.

Tom Mary'ye kartını uzattı.

Том вручил Мэри рождественский подарок.

Tom, Mary'ye bir Noel hediyesi verdi.

все было готово даже вручил его чемодан

her şey hazırdı bavulunu bile teslim etmişti

Автор вручил мне копию своей последней книги.

Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.

Том вручил ключ Мэри, и она открыла дверь.

Tom anahtarı Mary'ye uzattı ve o kapıyı açtı.

Том взял с полки книгу и вручил её Марии.

Tom raftan bir kitap aldı ve onu Mary'ye verdi.

- Том дал мне свою карточку.
- Том вручил мне свою визитку.

Tom bana kartını verdi.

- Он отдал мне письмо и ушел.
- Он вручил мне письмо и ушёл.

Bana mektubu verdi ve ayrıldı.

- Том вручил Мэри толстый серый конверт.
- Том передал Мэри толстый серый конверт.

Tom, Mary'ye kalın gri bir zarf verdi.

- Том подарил Маше обручальное кольцо.
- Том вручил Маше обручальное кольцо.
- Том преподнёс Маше обручальное кольцо.

Tom Mary'ye bir nişan yüzüğü verdi.

- Я уже подарила Тому подарок.
- Я уже подарил Тому подарок.
- Я уже вручил Тому подарок.
- Я уже вручила Тому подарок.

Tom'a zaten bir hediye verdim.