Translation of "богатые" in Turkish

- Богатые становятся ещё богаче.
- Богатые богатеют.

Zengin daha da zenginleşiyor.

Богатые богатеют.

Zengin daha zengin olsun.

- Богатые не всегда счастливы.
- Богатые тоже плачут.

Zenginler her zaman mutlu değiller.

Богатые часто скупы.

Zenginler çoğu kez pintidirler.

- Богатые иногда презирают бедных.
- Богатые иногда смотрят свысока на бедных.

Zenginler bazen fakirleri hor görürler.

- Богатые и бедные боятся смерти.
- Богатые и бедные страшатся смерти.

Zenginler de yoksullar da ölümden korkarlar.

- Они богаты.
- Они богатые.

Onlar zengin.

- Мы богаты.
- Мы богатые.

Biz zenginiz.

Эти богатые дети ленивы.

Bu zengin çocuklar tembeldirler.

- Богатые отличаются от нас с вами.
- Богатые отличаются от нас с тобой.
- Богатые не похожи на нас с вами.
- Богатые не похожи на нас с тобой.

Zengin, sen ve benden farklıdır.

Богатые не всегда счастливее бедных.

Zenginler her zaman fakirlerden daha mutlu değildir.

Том и Мэри — богатые детки.

Tom ve Mary'nin zengin çocukları var.

Богатые люди не всегда счастливы.

Zengin insanlar her zaman mutlu değildir.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

Zenginler daha zenginleşiyor; fakirler ise daha fakir oluyor.

Ты должен есть овощи, богатые витаминами.

Vitamin açısından zengin bazı sebzeler yemelisin.

Богатые становятся богаче, а бедные - беднее.

Zenginler daha zengin; fakirler ise daha fakir oluyor.

- Мы не богаты.
- Мы не богатые.

Zengin değiliz.

На плантации растут сочные цитрусы, богатые витаминами.

Büyük bahçede, onlar sulu ve vitamin açısından zengin olan turunçgiller yetiştiriyorlar.

- Мы не богаты.
- Мы небогаты.
- Мы не богатые.

Biz zengin değiliz.

- Богатые склонны смотреть свысока на бедных.
- Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.
- Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.

Zenginler fakirleri hor görme eğilimindedir.

- Они богаты.
- Они богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.

Onlar zengindir.

ведь богатые капиталисты, как я, ещё никогда не были так богаты.

çünkü benim gibi zengin kapitalistler hiç daha zengin olmamıştı.

- Ты богатая.
- Вы богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.
- Ты богата.

Sen zenginsin.

У всех других детей в школе были богатые родители, и он начинал чувствовать себя не в своей тарелке.

Okuldaki diğer tüm çocukların zengin ebeveynleri vardı, ve o sudan çıkmış bir balık gibi hissetmeye başlıyordu.

- Я и не думал, что ты такой богатый.
- Я и не думал, что вы такие богатые.
- Я и не думал, что ты такая богатая.
- Я и не думал, что Вы такой богатый.
- Я и не думал, что Вы такая богатая.

Bu kadar zengin olduğunu fark etmedim.

- Я не знал, что ты богат.
- Я не знал, что ты богата.
- Я не знал, что вы богаты.
- Я не знал, что Вы богаты.
- Я не знал, что Вы богатый.
- Я не знал, что Вы богатая.
- Я не знал, что вы богатые.
- Я не знал, что ты богатый.
- Я не знал, что ты богатая.

Zengin olduğunu bilmiyordum.